Joshua 12:23 in English - English Bible - Tamil Christian Songs .in

Joshua 12:23
The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;

Tamil Indian Revised Version
தோரின் கரையைச் சேர்ந்த தோரின் ராஜா ஒன்று, கில்காலைச்சேர்ந்த கோயிமின் ராஜா ஒன்று,

Tamil Easy Reading Version
தோர் மலையிலுள்ள தோரின் அரசன் 1 கில்காலின் கோயிம் அரசன் 1

Thiru Viviliam
நாபோத்தோரில் இருந்த தோர் மன்னன் ஒருவன்; கில்காலில் ஒருந்தகோயிம் மன்னன் ஒருவன்.

⇦ Joshua 12:22 Joshua 12 Joshua 12:24 ⇨

King James Version (KJV)
The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;

American Standard Version (ASV)
the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;

Bible in Basic English (BBE)
The king of Dor on the hill of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;

Darby English Bible (DBY)
the king of Dor in the upland of Dor, one; the king of Goim, at Gilgal, one;

Webster’s Bible (WBT)
The king of Dor in the border of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;

World English Bible (WEB)
the king of Dor in the height of Dor, one; the king of Goiim in Gilgal, one;

Young’s Literal Translation (YLT)
The king of Dor, at the elevation of Dor, one; The king of the Goyim of Gilgal, one;

யோசுவா Joshua 12:23
தோரின் கரையைச் சேர்ந்த தோரின் ராஜா ஒன்று, கில்காலுக்கடுத்த ஜாதிகளின் ராஜா ஒன்று,
The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;

The king	מֶ֥לֶךְ	melek	MEH-lek
of Dor	דּ֛וֹר	dôr	dore
in the coast	לְנָפַ֥ת	lĕnāpat	leh-na-FAHT
of Dor,	דּ֖וֹר	dôr	dore
one;	אֶחָ֑ד	ʾeḥād	eh-HAHD
the king	מֶֽלֶךְ	melek	MEH-lek
of the nations	גּוֹיִ֥ם	gôyim	ɡoh-YEEM
of Gilgal,	לְגִלְגָּ֖ל	lĕgilgāl	leh-ɡeel-ɡAHL
one;	אֶחָֽד׃	ʾeḥād	eh-HAHD