John 9:38
And he said, Lord, I believe. And he worshipped him.
Tamil Indian Revised Version
உடனே அவன்: ஆண்டவரே, விசுவாசிக்கிறேன் என்று சொல்லி, அவரைப் பணிந்துகொண்டான்.
Tamil Easy Reading Version
உடனே அவன், “ஆண்டவரே! நான் நம்புகிறேன்” என்றான். இயேசுவை அவன் குனிந்து வணங்கினான்.
Thiru Viviliam
அவர், “ஆண்டவரே, நம்பிக்கைகொள்கிறேன்” என்று கூறி அவரை வணங்கினார்.
King James Version (KJV)
And he said, Lord, I believe. And he worshipped him.
American Standard Version (ASV)
And he said, Lord, I believe. And he worshipped him.
Bible in Basic English (BBE)
And he said, Lord, I have faith. And he gave him worship.
Darby English Bible (DBY)
And he said, I believe, Lord: and he did him homage.
World English Bible (WEB)
He said, “Lord, I believe!” and he worshiped him.
Young’s Literal Translation (YLT)
and he said, `I believe, sir,’ and bowed before him.
யோவான் John 9:38
உடனே அவன்: ஆண்டவரே விசுவாசிக்கிறேன் என்று சொல்லி, அவரைப் பணிந்துகொண்டான்.
And he said, Lord, I believe. And he worshipped him.
| ὁ | ho | oh | |
| δὲ | de | thay | |
| ἔφη | ephē | A-fay | |
| Πιστεύω | pisteuō | pee-STAVE-oh | |
| κύριε· | kyrie | KYOO-ree-ay | |
| καὶ | kai | kay | |
| προσεκύνησεν | prosekynēsen | prose-ay-KYOO-nay-sane | |
| αὐτῷ | autō | af-TOH |
Cross Reference
Matthew 14:33
Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Truthfully you are the Son of God.
Matthew 28:9
And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him.
Psalm 2:12
Kiss the Son, lest he be angry, and all of you perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.
Psalm 45:11
So shall the king greatly desire your beauty: for he is your Lord; and worship you him.
Matthew 28:17
And when they saw him, they worshipped him: but some doubted.
Luke 24:52
And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:
John 20:28
And Thomas answered and said unto him, My LORD and my God.
Revelation 5:9
And they sung a new song, saying, You are worthy to take the book, and to open the seals thereof: for you were slain, and have redeemed us to God by your blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;
Tags உடனே அவன் ஆண்டவரே விசுவாசிக்கிறேன் என்று சொல்லி அவரைப் பணிந்துகொண்டான்
John 9:38 Concordance John 9:38 Interlinear John 9:38 Image