John 4:19
The woman says unto him, Sir, I perceive that you are a prophet.
Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது அந்த பெண் அவரைப் பார்த்து: ஆண்டவரே, நீர் தீர்க்கதரிசி என்று பார்க்கிறேன்.
Tamil Easy Reading Version
“உம்மை நான் தீர்க்கதரிசியாகக் காண்கிறேன்.
Thiru Viviliam
அப்பெண் அவரிடம், “ஐயா, நீர் ஓர் இறைவாக்கினர் எனக் கண்டுகொண்டேன்.
King James Version (KJV)
The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.
American Standard Version (ASV)
The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.
Bible in Basic English (BBE)
The woman said to him, Sir, I see that you are a prophet.
Darby English Bible (DBY)
The woman says to him, Sir, I see that thou art a prophet.
World English Bible (WEB)
The woman said to him, “Sir, I perceive that you are a prophet.
Young’s Literal Translation (YLT)
The woman saith to him, `Sir, I perceive that thou art a prophet;
யோவான் John 4:19
அப்பொழுது அந்த ஸ்திரீ அவரை நோக்கி: ஆண்டவரே, நீர் தீர்க்கதரிசி என்று காண்கிறேன்.
The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.
| λέγει | legei | LAY-gee | |
| αὐτῷ | autō | af-TOH | |
| ἡ | hē | ay | |
| γυνή | gynē | gyoo-NAY | |
| Κύριε | kyrie | KYOO-ree-ay | |
| θεωρῶ | theōrō | thay-oh-ROH | |
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| προφήτης | prophētēs | proh-FAY-tase | |
| εἶ | ei | ee | |
| σύ | sy | syoo |
Cross Reference
Luke 7:39
Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spoke within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that touches him: for she is a sinner.
John 9:17
They say unto the blind man again, What says you of him, that he has opened yours eyes? He said, He is a prophet.
John 6:14
Then those men, when they had seen the miracle that Jesus did, said, This is truthfully that prophet that should come into the world.
Luke 7:16
And there came a fear on all: and they glorified God, saying, That a great prophet has risen up among us; and, That God has visited his people.
John 7:40
Many of the people therefore, when they heard this saying, said, Truthfully this is the Prophet.
Luke 24:19
And he said unto them, What things? And they said unto him, Concerning Jesus of Nazareth, which was a prophet mighty in deed and word before God and all the people:
Matthew 21:11
And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee.
2 Kings 6:12
And one of his servants said, None, my lord, O king: but Elisha, the prophet that is in Israel, tells the king of Israel the words that you speak in your bedchamber.
2 Kings 5:26
And he said unto him, Went not mine heart with you, when the man turned again from his chariot to meet you? Is it a time to receive money, and to receive garments, and olive yards, and vineyards, and sheep, and oxen, and male servants, and maidservants?
1 Corinthians 14:24
But if all prophesy, and there come in one that believes not, or one unlearned, he is convinced of all, he is judged of all:
John 4:29
Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ?
John 1:48
Nathanael says unto him, Whence know you me? Jesus answered and said unto him, Before that Philip called you, when you were under the fig tree, I saw you.
Tags அப்பொழுது அந்த ஸ்திரீ அவரை நோக்கி ஆண்டவரே நீர் தீர்க்கதரிசி என்று காண்கிறேன்
John 4:19 Concordance John 4:19 Interlinear John 4:19 Image