John 14:4
And where I go all of you know, and the way all of you know.
Tamil Indian Revised Version
நான் போகிற இடத்தை அறிந்திருக்கிறீர்கள், வழியையும் அறிந்திருக்கிறீர்கள் என்றார்.
Tamil Easy Reading Version
நான் போகிற இடத்திற்கு வழி உங்களுக்குத் தெரியும்” என்றார்.
Thiru Viviliam
நான் போகுமிடத்துக்கு வழி உங்களுக்குத் தெரியும்” என்றார்.
King James Version (KJV)
And whither I go ye know, and the way ye know.
American Standard Version (ASV)
And whither I go, ye know the way.
Bible in Basic English (BBE)
And you all have knowledge of where I am going, and of the way to it.
Darby English Bible (DBY)
And ye know where I go, and ye know the way.
World English Bible (WEB)
Where I go, you know, and you know the way.”
Young’s Literal Translation (YLT)
and whither I go away ye have known, and the way ye have known.’
யோவான் John 14:4
நான் போகிற இடத்தை அறிந்திருக்கிறீர்கள், வழியையும் அறிந்திருக்கிறீர்கள் என்றார்.
And whither I go ye know, and the way ye know.
| καὶ | kai | kay | |
| ὅπου | hopou | OH-poo | |
| ἐγὼ | egō | ay-GOH | |
| ὑπάγω | hypagō | yoo-PA-goh | |
| οἴδατε | oidate | OO-tha-tay | |
| καὶ | kai | kay | |
| τὴν | tēn | tane | |
| ὁδόν | hodon | oh-THONE | |
| οἴδατε, | oidate | OO-tha-tay |
Cross Reference
John 10:9
I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
John 16:28
I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.
John 14:28
All of you have heard how I said unto you, I go away, and come again unto you. If all of you loved me, all of you would rejoice, because I said, I go unto the Father: for my Father is greater than I.
John 14:2
In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.
John 13:3
Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;
John 12:26
If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.
John 6:68
Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? you have the words of eternal life.
John 6:40
And this is the will of him that sent me, that every one which sees the Son, and believes on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day.
John 3:36
He that believes on the Son has everlasting life: and he that believes not the Son shall not see life; but the wrath of God abides on him.
John 3:16
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believes in him should not perish, but have everlasting life.
Luke 24:26
Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?
Tags நான் போகிற இடத்தை அறிந்திருக்கிறீர்கள் வழியையும் அறிந்திருக்கிறீர்கள் என்றார்
John 14:4 Concordance John 14:4 Interlinear John 14:4 Image