John 10:37
If I do not the works of my Father, believe me not.
Tamil Indian Revised Version
என் பிதாவின் செயல்களை நான் செய்யாதிருந்தால், நீங்கள் என்னை விசுவாசிக்க வேண்டியதில்லை.
Tamil Easy Reading Version
என்னுடடைய பிதா செய்தவற்றை நான் செய்யாவிட்டால் நீங்கள் என்னை நம்பவேண்டியதில்லை.
Thiru Viviliam
நான் என் தந்தைக்குரிய செயல்களைச் செய்யவில்லை என்றால் நீங்கள் என்னை நம்ப வேண்டாம்.
King James Version (KJV)
If I do not the works of my Father, believe me not.
American Standard Version (ASV)
If I do not the works of my Father, believe me not.
Bible in Basic English (BBE)
If I am not doing the works of my Father, do not have belief in me;
Darby English Bible (DBY)
If I do not the works of my Father, believe me not;
World English Bible (WEB)
If I don’t do the works of my Father, don’t believe me.
Young’s Literal Translation (YLT)
if I do not the works of my Father, do not believe me;
யோவான் John 10:37
என் பிதாவின் கிரியைகளை நான் செய்யாதிருந்தால், நீங்கள் என்னை விசுவாசிக்கவேண்டியதில்லை.
If I do not the works of my Father, believe me not.
| εἰ | ei | ee | |
| οὐ | ou | oo | |
| ποιῶ | poiō | poo-OH | |
| τὰ | ta | ta | |
| ἔργα | erga | ARE-ga | |
| τοῦ | tou | too | |
| πατρός | patros | pa-TROSE | |
| μου | mou | moo | |
| μὴ | mē | may | |
| πιστεύετέ | pisteuete | pee-STAVE-ay-TAY | |
| μοι· | moi | moo |
Cross Reference
John 15:24
If I had not done among them the works which no other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.
John 10:25
Jesus answered them, I told you, and all of you believed not: the works that I do in my Father's name, they bear witness of me.
Matthew 11:20
Then began he to reproach the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not:
John 5:31
If I bear witness of myself, my witness is not true.
John 10:32
Jesus answered them, Many good works have I showed you from my Father; for which of those works do all of you stone me?
John 12:37
But though he had done so many miracles before them, yet they believed not on him:
John 14:10
Believe you not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwells in me, he does the works.
Tags என் பிதாவின் கிரியைகளை நான் செய்யாதிருந்தால் நீங்கள் என்னை விசுவாசிக்கவேண்டியதில்லை
John 10:37 Concordance John 10:37 Interlinear John 10:37 Image