Full Screen தமிழ் ?
 

John 1:18

English English Bible John John 1 John 1:18

John 1:18
No man has seen God at any time, the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he has declared him.

Tamil Indian Revised Version
தேவனை ஒருவனும் ஒருநாளும் பார்த்ததில்லை, பிதாவின் மடியில் இருக்கிற ஒரேபேறான குமாரனே அவரை வெளிப்படுத்தினார்.

Tamil Easy Reading Version
எந்த மனிதனும் ஒருபோதும் தேவனைப் பார்த்ததில்லை. ஆனால் இயேசுவாகிய ஒரே குமாரனே தேவன். அவர் பிதாவுக்கு (தேவனுக்கு) மிகவும் நெருக்கமானவர். அத்துடன் குமாரனே தேவனின் தன்மையை நமக்கு வெளிக்காட்டினார்.

Thiru Viviliam
⁽கடவுளை யாரும் என்றுமே␢ கண்டதில்லை;␢ தந்தையின் நெஞ்சத்திற்கு␢ நெருக்கமானவரும்␢ கடவுள்தன்மை கொண்டவருமான␢ ஒரே மகனே␢ அவரை வெளிப்படுத்தியுள்ளார்.⁾

John 1:17John 1John 1:19

King James Version (KJV)
No man hath seen God at any time, the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.

American Standard Version (ASV)
No man hath seen God at any time; the only begotten Son, who is in the bosom of the Father, he hath declared `him’.

Bible in Basic English (BBE)
No man has seen God at any time; the only Son, who is on the breast of the Father, he has made clear what God is.

Darby English Bible (DBY)
No one has seen God at any time; the only-begotten Son, who is in the bosom of the Father, *he* hath declared [him].

World English Bible (WEB)
No one has seen God at any time. The one and only Son, who is in the bosom of the Father, he has declared him.

Young’s Literal Translation (YLT)
God no one hath ever seen; the only begotten Son, who is on the bosom of the Father — he did declare.

யோவான் John 1:18
தேவனை ஒருவனும் ஒருக்காலுங் கண்டதில்லை, பிதாவின் மடியிலிருக்கிற ஒரேபேறான குமாரனே அவரை வெளிப்படுத்தினார்.
No man hath seen God at any time, the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.

θεὸνtheonthay-ONE
οὐδεὶςoudeisoo-THEES
ἑώρακενheōrakenay-OH-ra-kane
πώποτε·pōpotePOH-poh-tay
hooh
μονογενὴςmonogenēsmoh-noh-gay-NASE
υἱός,huiosyoo-OSE
hooh
ὢνōnone
εἰςeisees
τὸνtontone
κόλπονkolponKOLE-pone
τοῦtoutoo
πατρὸςpatrospa-TROSE
ἐκεῖνοςekeinosake-EE-nose
ἐξηγήσατοexēgēsatoayks-ay-GAY-sa-toh

Cross Reference

Colossians 1:15
Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature:

1 John 4:12
No man has seen God at any time. If we love one another, God dwells in us, and his love is perfected in us.

John 6:46
Not that any man has seen the Father, save he which is of God, he has seen the Father.

1 Timothy 6:16
Who only has immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man has seen, nor can see: to whom be honour and power everlasting. Amen.

1 John 4:9
In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.

Matthew 11:27
All things are delivered unto me of my Father: and no man knows the Son, but the Father; neither knows any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.

Luke 10:22
All things are delivered to me of my Father: and no man knows who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and he to whom the Son will reveal him.

1 John 4:20
If a man say, I love God, and hates his brother, he is a liar: for he that loves not his brother whom he has seen, how can he love God whom he has not seen?

John 1:14
And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.

1 John 5:20
And we know that the Son of God has come, and has given us an understanding, that we may know him that is true, and we are in him that is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.

Exodus 33:18
And he said, I plead to you, show me your glory.

Isaiah 6:1
In the year that king Uzziah died I saw also the LORD sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.

Isaiah 40:11
He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young.

Ezekiel 1:26
And above the firmament that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone: and upon the likeness of the throne was the likeness as the appearance of a man above upon it.

John 12:41
These things said Isaiah, when he saw his glory, and spoke of him.

John 14:9
Jesus says unto him, Have I been so long time with you, and yet have you not known me, Philip? he that has seen me has seen the Father; and how says you then, Show us the Father?

John 17:26
And I have declared unto them your name, and will declare it: that the love wherewith you have loved me may be in them, and I in them.

1 Timothy 1:17
Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.

Numbers 12:8
With him will I speak mouth to mouth, even apparently, and not in dark speeches; and the embodiment of the LORD shall he behold: wherefore then were all of you not afraid to speak against my servant Moses?

Joshua 5:13
And it came to pass, when Joshua was by Jericho, that he lifted up his eyes and looked, and, behold, there stood a man opposite to him with his sword drawn in his hand: and Joshua went unto him, and said unto him, Are you for us, or for our adversaries?

Deuteronomy 4:12
And the LORD spoke unto you out of the midst of the fire: all of you heard the voice of the words, but saw no embodiment; only all of you heard a voice.

Genesis 16:13
And she called the name of the LORD that spoke unto her, You God see me: for she said, Have I also here looked after him that sees me?

Genesis 32:28
And he said, Your name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince have you power with God and with men, and have prevailed.

Genesis 48:15
And he blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God which fed me all my life long unto this day,

Exodus 3:4
And when the LORD saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I.

Exodus 23:21
Beware of him, and obey his voice, provoke him not; for he will not pardon your transgressions: for my name is in him.

Exodus 34:5
And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.

Judges 13:20
For it came to pass, when the flame went up toward heaven from off the altar, that the angel of the LORD ascended in the flame of the altar. And Manoah and his wife looked on it, and fell on their faces to the ground.

Proverbs 8:30
Then I was by him, as one brought up with him: and I was daily his delight, rejoicing always before him;

Lamentations 2:12
They say to their mothers, Where is corn and wine? when they swooned as the wounded in the streets of the city, when their soul was poured out into their mothers' bosom.

Hosea 12:3
He took his brother by the heel in the womb, and by his strength he had power with God:

Luke 16:22
And it came to pass, that the beggar died, and was carried by the angels into Abraham's bosom: the rich man also died, and was buried;

John 3:16
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believes in him should not perish, but have everlasting life.

John 13:23
Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved.

John 17:6
I have manifested your name unto the men which you gave me out of the world: yours they were, and you gave them me; and they have kept your word.

Genesis 18:33
And the LORD went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned unto his place.

Judges 6:12
And the angel of the LORD appeared unto him, and said unto him, The LORD is with you, you mighty man of valour.


Tags தேவனை ஒருவனும் ஒருக்காலுங் கண்டதில்லை பிதாவின் மடியிலிருக்கிற ஒரேபேறான குமாரனே அவரை வெளிப்படுத்தினார்
John 1:18 Concordance John 1:18 Interlinear John 1:18 Image