Job 9:7
Which commands the sun, and it rises not; and seals up the stars.
Tamil Indian Revised Version
அவர் சூரியனுக்குக் கட்டளையிட அது உதிக்காதிருக்கும்; அவர் நட்சத்திரங்களை மறைத்துப்போடுகிறார்.
Tamil Easy Reading Version
தேவன் சூரியனிடம் பேசமுடியும், அதை உதயமாகாமல் செய்யமுடியும். அவர் விண்மீன்களை ஒளிவிடாதபடி பூட்டமுடியும்.
Thiru Viviliam
⁽அவர் கட்டளையிடுவார்;␢ கதிரவன் தோன்றான்;␢ அவர் மறைத்திடுவார் விண்மீன்களை.⁾
King James Version (KJV)
Which commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.
American Standard Version (ASV)
That commandeth the sun, and it riseth not, And sealeth up the stars;
Bible in Basic English (BBE)
Who gives orders to the sun, and it does not give its light; and who keeps the stars from shining.
Darby English Bible (DBY)
Who commandeth the sun, and it riseth not, and he sealeth up the stars;
Webster’s Bible (WBT)
Who commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.
World English Bible (WEB)
Who commands the sun, and it doesn’t rise, And seals up the stars;
Young’s Literal Translation (YLT)
Who is speaking to the sun, and it riseth not, And the stars He sealeth up.
யோபு Job 9:7
அவர் சூரியனுக்குக் கட்டளையிட அது உதிக்காதிருக்கும்; அவர் நட்சத்திரங்களை மறைத்துப்போடுகிறார்.
Which commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.
| הָאֹמֵ֣ר | hāʾōmēr | ha-oh-MARE | |
| לַ֭חֶרֶס | laḥeres | LA-heh-res | |
| וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH | |
| יִזְרָ֑ח | yizrāḥ | yeez-RAHK | |
| וּבְעַ֖ד | ûbĕʿad | oo-veh-AD | |
| כּוֹכָבִ֣ים | kôkābîm | koh-ha-VEEM | |
| יַחְתֹּֽם׃ | yaḥtōm | yahk-TOME |
Cross Reference
Isaiah 13:10
For the stars of heaven and the constellations thereof shall not give their light: the sun shall be darkened in his going forth, and the moon shall not cause her light to shine.
Luke 21:25
And there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth distress of nations, with perplexity; the sea and the waves roaring;
Amos 8:9
And it shall come to pass in that day, says the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day:
Matthew 24:29
Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken:
Amos 4:13
For, lo, he that forms the mountains, and creates the wind, and declares unto man what is his thought, that makes the morning darkness, and treads upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name.
Daniel 4:35
And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he does according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What do you?
Ezekiel 32:7
And when I shall put you out, I will cover the heaven, and make the stars thereof dark; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give her light.
Job 38:19
Where is the way where light dwells? and as for darkness, where is the place thereof,
Job 38:12
Have you commanded the morning since your days; and caused the dayspring to know his place;
Job 37:7
He seals up the hand of every man; that all men may know his work.
Joshua 10:12
Then spoke Joshua to the LORD in the day when the LORD delivered up the Amorites before the children of Israel, and he said in the sight of Israel, Sun, stand you still upon Gibeon; and you, Moon, in the valley of Ajalon.
Exodus 10:21
And the LORD said unto Moses, Stretch out yours hand toward heaven, that there may be darkness over the land of Egypt, even darkness which may be felt.
Tags அவர் சூரியனுக்குக் கட்டளையிட அது உதிக்காதிருக்கும் அவர் நட்சத்திரங்களை மறைத்துப்போடுகிறார்
Job 9:7 Concordance Job 9:7 Interlinear Job 9:7 Image