Job 9:5
Which removes the mountains, and they know not: which overturns them in his anger.
Tamil Indian Revised Version
அவர் மலைகளை திடீரென்று பெயர்க்கிறார்; தம்முடைய கோபத்தில் அவைகளைப் புரட்டிப்போடுகிறார்.
Tamil Easy Reading Version
தேவன் கோபமாயிருக்கும்போது பர்வதங்களை அசைக்கிறார், அவை அதனை அறியாது.
Thiru Viviliam
⁽அவர் மலைகளை அகற்றுவார்;␢ அவை அதை அறியா; அவர் சீற்றத்தில்␢ அவைகளைத் தலைகீழாக்குவார்.⁾
King James Version (KJV)
Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger.
American Standard Version (ASV)
`Him’ that removeth the mountains, and they know it not, When he overturneth them in his anger;
Bible in Basic English (BBE)
It is he who takes away the mountains without their knowledge, overturning them in his wrath:
Darby English Bible (DBY)
Who removeth mountains, and they know it not, when he overturneth them in his anger;
Webster’s Bible (WBT)
Who removeth the mountains, and they know not: who overturneth them in his anger.
World English Bible (WEB)
Who removes the mountains, and they don’t know it, When he overturns them in his anger
Young’s Literal Translation (YLT)
Who is removing mountains, And they have not known, Who hath overturned them in His anger.
யோபு Job 9:5
அவர் பர்வதங்களைச் சடிதியாய்ப் பேர்க்கிறார்; தம்முடைய கோபத்தில் அவைகளைப் புரட்டிப்போடுகிறார்.
Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger.
| הַמַּעְתִּ֣יק | hammaʿtîq | ha-ma-TEEK | |
| הָ֭רִים | hārîm | HA-reem | |
| וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH | |
| יָדָ֑עוּ | yādāʿû | ya-DA-oo | |
| אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| הֲפָכָ֣ם | hăpākām | huh-fa-HAHM | |
| בְּאַפּֽוֹ׃ | bĕʾappô | beh-ah-poh |
Cross Reference
Numbers 1:5
And these are the names of the men that shall stand with you: of the tribe of Reuben; Elizur the son of Shedeur.
Revelation 11:13
And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the city fell, and in the earthquake were slain of men seven thousand: and the remnant were affrighted, and gave glory to the God of heaven.
Revelation 6:14
And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.
1 Corinthians 13:2
And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not love, I am nothing.
Luke 21:11
And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall there be from heaven.
Matthew 27:51
And, behold, the veil of the temple was rent in two from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent;
Matthew 21:21
Jesus answered and said unto them, Verily I say unto you, If all of you have faith, and doubt not, all of you shall not only do this which is done to the fig tree, but also if all of you shall say unto this mountain, Be you removed, and be you cast into the sea; it shall be done.
Zechariah 14:4
And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave in the midst thereof toward the east and toward the west, and there shall be a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south.
Zechariah 4:7
Who are you, O great mountain? before Zerubbabel you shall become a plain: and he shall bring forth the headstone thereof with shoutings, crying, Grace, grace unto it.
Habakkuk 3:10
The mountains saw you, and they trembled: the overflowing of the water passed by: the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high.
Habakkuk 3:6
He stood, and measured the earth: he beheld, and drove asunder the nations; and the everlasting mountains were scattered, the perpetual hills did bow: his ways are everlasting.
Isaiah 40:12
Who has measured the waters in the hollow of his hand, and meted out heaven with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?
Psalm 114:6
All of you mountains, that all of you skipped like rams; and all of you little hills, like lambs?
Psalm 68:8
The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God: even Sinai itself was moved at the presence of God, the God of Israel.
Psalm 46:2
Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;
Job 28:9
He puts forth his hand upon the rock; he overturns the mountains by the roots.
Revelation 16:18
And there were voices, and thunders, and lightnings; and there was a great earthquake, such as was not since men were upon the earth, so mighty an earthquake, and so great.
Tags அவர் பர்வதங்களைச் சடிதியாய்ப் பேர்க்கிறார் தம்முடைய கோபத்தில் அவைகளைப் புரட்டிப்போடுகிறார்
Job 9:5 Concordance Job 9:5 Interlinear Job 9:5 Image