Job 9:3
If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.
Tamil Indian Revised Version
அவர் அவனுடன் வழக்காட விருப்பமாயிருந்தால், ஆயிரத்தில் ஒன்றுக்காகிலும் அவருக்கு பதில் சொல்லமாட்டானே.
Tamil Easy Reading Version
ஒருவன் தேவனிடம் வாதாட முடியாது! தேவன் 1,000 கேள்விகளைக் கேட்கமுடியும், ஒருவனும் ஒரு கேள்விக்குக்கூட பதில் கூற முடியாது!
Thiru Viviliam
⁽ஒருவர் அவருடன் வழக்காட விரும்பினால்,␢ ஆயிரத்தில் ஒன்றுக்கேனும்␢ அம்மனிதரால் பதிலளிக்க முடியுமா?⁾
King James Version (KJV)
If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.
American Standard Version (ASV)
If he be pleased to contend with him, He cannot answer him one of a thousand.
Bible in Basic English (BBE)
If a man was desiring to go to law with him, he would not be able to give him an answer to one out of a thousand questions.
Darby English Bible (DBY)
If he shall choose to strive with him, he cannot answer him one thing of a thousand.
Webster’s Bible (WBT)
If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.
World English Bible (WEB)
If he is pleased to contend with him, He can’t answer him one time in a thousand.
Young’s Literal Translation (YLT)
If he delight to strive with Him — He doth not answer him one of a thousand.
யோபு Job 9:3
அவர் அவனோடே வழக்காடச்சித்தமாயிருந்தால், ஆயிரத்தில் ஒன்றுக்காகிலும் அவருக்கு உத்தரவு சொல்லமாட்டானே.
If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.
| אִם | ʾim | eem | |
| יַ֭חְפֹּץ | yaḥpōṣ | YAHK-pohts | |
| לָרִ֣יב | lārîb | la-REEV | |
| עִמּ֑וֹ | ʿimmô | EE-moh | |
| לֹֽא | lōʾ | loh | |
| יַ֝עֲנֶ֗נּוּ | yaʿănennû | YA-uh-NEH-noo | |
| אַחַ֥ת | ʾaḥat | ah-HAHT | |
| מִנִּי | minnî | mee-NEE | |
| אָֽלֶף׃ | ʾālep | AH-lef |
Cross Reference
Job 10:2
I will say unto God, Do not condemn me; show me wherefore you contend with me.
Job 40:2
Shall he that contends with the Almighty instruct him? he that reproves God, let him answer it.
1 John 3:20
For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knows all things.
1 John 1:8
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
Romans 9:20
On the contrary;, O man, who are you that reply against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why have you made me thus?
Isaiah 57:15
For thus says the high and lofty One that inhabits eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.
Psalm 40:12
For innumerable evils have compassed me about: mine iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up; they are more than the hairs of mine head: therefore my heart fails me.
Psalm 19:12
Who can understand his errors? cleanse you me from secret faults.
Job 34:14
If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;
Job 33:13
Why do you strive against him? for he gives not account of any of his matters.
Job 31:35
Oh that one would hear me! behold, my desire is, that the Almighty would answer me, and that mine adversary had written a book.
Job 23:3
Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!
Job 9:32
For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.
Job 9:20
If I justify myself, mine own mouth shall condemn me: if I say, I am perfect, it shall also prove me perverse.
Tags அவர் அவனோடே வழக்காடச்சித்தமாயிருந்தால் ஆயிரத்தில் ஒன்றுக்காகிலும் அவருக்கு உத்தரவு சொல்லமாட்டானே
Job 9:3 Concordance Job 9:3 Interlinear Job 9:3 Image