Job 9:21
Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life.
Tamil Indian Revised Version
நான் உத்தமனென்றாலும் என் உள்ளத்தை நான் அறியேன்; என் வாழ்க்கையை வெறுப்பேன்.
Tamil Easy Reading Version
நான் களங்க மற்றவன், நான் எதைச் சிந்திப்பதென அறியேன். நான் என் சொந்த வாழ்க்கையையே வெறுக்கிறேன்.
Thiru Viviliam
⁽குற்றமற்றவன் நான்;␢ என்னைப்பற்றிக் கவலையில்லை;␢ என் வாழ்க்கையையே வெறுக்கின்றேன்.⁾
King James Version (KJV)
Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life.
American Standard Version (ASV)
I am perfect; I regard not myself; I despise my life.
Bible in Basic English (BBE)
I have done no wrong; I give no thought to what becomes of me; I have no desire for life.
Darby English Bible (DBY)
Were I perfect, [yet] would I not know my soul: I would despise my life.
Webster’s Bible (WBT)
Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life.
World English Bible (WEB)
I am blameless. I don’t regard myself. I despise my life.
Young’s Literal Translation (YLT)
Perfect I am! — I know not my soul, I despise my life.
யோபு Job 9:21
நான் உத்தமனென்றாலும் என் உள்ளத்தை நான் அறியேன், என் ஜீவனை அரோசிப்பேன்.
Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life.
| תָּֽם | tām | tahm | |
| אָ֭נִי | ʾānî | AH-nee | |
| לֹֽא | lōʾ | loh | |
| אֵדַ֥ע | ʾēdaʿ | ay-DA | |
| נַפְשִׁ֗י | napšî | nahf-SHEE | |
| אֶמְאַ֥ס | ʾemʾas | em-AS | |
| חַיָּֽי׃ | ḥayyāy | ha-YAI |
Cross Reference
Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.
Job 7:15
So that my soul chooses strangling, and death rather than my life.
Job 7:21
And why do you not pardon my transgression, and take away my iniquity? for now shall I sleep in the dust; and you shall seek me in the morning, but I shall not be.
Psalm 139:23
Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts:
Proverbs 28:26
He that trusts in his own heart is a fool: but whoso walks wisely, he shall be delivered.
Jeremiah 17:9
The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
1 Corinthians 4:4
For I know nothing by myself; yet am I not hereby justified: but he that judges me is the Lord.
1 John 3:20
For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knows all things.
Tags நான் உத்தமனென்றாலும் என் உள்ளத்தை நான் அறியேன் என் ஜீவனை அரோசிப்பேன்
Job 9:21 Concordance Job 9:21 Interlinear Job 9:21 Image