Job 6:21
For now all of you are nothing; all of you see my casting down, and are afraid.
Tamil Indian Revised Version
அப்படியே நீங்களும் இப்பொழுது ஒன்றுக்கும் உதவாமற்போனீர்கள்; என் ஆபத்தைக் கண்டு பயப்படுகிறீர்கள்.
Tamil Easy Reading Version
இப்போது, நீங்கள் அந்த நீருற்றுகளைப் போல் இருக்கிறீர்கள். என் தொல்லைகளைக் கண்டு அஞ்சுகிறீர்கள்.
Thiru Viviliam
⁽இப்போது நீங்களும் எனக்கு␢ அவ்வாறே ஆனீர்கள்;␢ என் அவலம் கண்டீர்கள்;␢ அஞ்சி நடுங்குகின்றீர்கள்.⁾
King James Version (KJV)
For now ye are nothing; ye see my casting down, and are afraid.
American Standard Version (ASV)
For now ye are nothing; Ye see a terror, and are afraid.
Bible in Basic English (BBE)
So have you now become to me; you see my sad condition and are in fear.
Darby English Bible (DBY)
So now ye are nothing; ye see a terrible object and are afraid.
Webster’s Bible (WBT)
For now ye are nothing: ye see my casting down, and are afraid.
World English Bible (WEB)
For now you are nothing. You see a terror, and are afraid.
Young’s Literal Translation (YLT)
Surely now ye have become the same! Ye see a downfall, and are afraid.
யோபு Job 6:21
அப்படியே நீங்களும் இப்பொழுது ஒன்றுக்கும் உதவாமற்போனீர்கள்; என் ஆபத்தைக் கண்டு பயப்படுகிறீர்கள்.
For now ye are nothing; ye see my casting down, and are afraid.
| כִּֽי | kî | kee | |
| עַ֭תָּה | ʿattâ | AH-ta | |
| הֱיִ֣יתֶם | hĕyîtem | hay-YEE-tem | |
| לֹ֑א | lōʾ | loh | |
| תִּֽרְא֥וּ | tirĕʾû | tee-reh-OO | |
| חֲ֝תַ֗ת | ḥătat | HUH-TAHT | |
| וַתִּירָֽאוּ׃ | wattîrāʾû | va-tee-ra-OO |
Cross Reference
Psalm 38:11
My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand far off.
Revelation 18:17
For in one hour so great riches has come to nothing. And every ship captain, and all the company in ships, and sailors, and as many as trade by sea, stood far off,
Revelation 18:9
And the kings of the earth, who have committed fornication and lived deliciously with her, shall mourn for her, and lament for her, when they shall see the smoke of her burning,
2 Timothy 4:16
At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge.
Matthew 26:56
But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.
Matthew 26:31
Then says Jesus unto them, All you shall be offended because of me this night: for it is written, I will strike the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad.
Jeremiah 51:9
We would have healed Babylon, but she is not healed: forsake her, and let us go every one into his own country: for her judgment reachs unto heaven, and is lifted up even to the skies.
Jeremiah 17:5
Thus says the LORD; Cursed be the man that trusts in man, and makes flesh his arm, and whose heart departs from the LORD.
Isaiah 2:22
Cease all of you from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of ?
Proverbs 19:7
All the brethren of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him? he pursues them with words, yet they are lacking to him.
Psalm 62:9
Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: to be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity.
Job 13:4
But all of you are forgers of lies, all of you are all physicians of no value.
Job 6:15
My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;
Job 2:11
Now when Job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place; Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite: for they had made an appointment together to come to mourn with him and to comfort him.
Tags அப்படியே நீங்களும் இப்பொழுது ஒன்றுக்கும் உதவாமற்போனீர்கள் என் ஆபத்தைக் கண்டு பயப்படுகிறீர்கள்
Job 6:21 Concordance Job 6:21 Interlinear Job 6:21 Image