Job 5:22
At destruction and famine you shall laugh: neither shall you be afraid of the beasts of the earth.
Tamil Indian Revised Version
அழிவையும் பஞ்சத்தையும் பார்த்து சிரிப்பீர்கள்; காட்டுமிருகங்களுக்கும் பயப்படாமலிருப்பீர்கள்.
Tamil Easy Reading Version
அழிவைக் கண்டும் பஞ்சத்தைப் பார்த்தும் நீ நகைப்பாய். காட்டு மிருகங்களைக் கண்டும் நீ அஞ்சமாட்டாய்.
Thiru Viviliam
⁽அழிவிலும் பஞ்சத்திலும் நீர் நகுவீர்;␢ மண்ணக விலங்குகளுக்கு மருளீர்.⁾
King James Version (KJV)
At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.
American Standard Version (ASV)
At destruction and dearth thou shalt laugh; Neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.
Bible in Basic English (BBE)
You will make sport of destruction and need, and will have no fear of the beasts of the earth.
Darby English Bible (DBY)
At destruction and famine thou shalt laugh, and of the beasts of the earth thou shalt not be afraid.
Webster’s Bible (WBT)
At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.
World English Bible (WEB)
At destruction and famine you shall laugh, Neither shall you be afraid of the animals of the earth.
Young’s Literal Translation (YLT)
At destruction and at hunger thou mockest, And of the beast of the earth, Thou art not afraid.
யோபு Job 5:22
பாழாக்குதலையும் பஞ்சத்தையும் பார்த்து நகைப்பீர்; காட்டுமிருகங்களுக்கும் பயப்படாமலிருப்பீர்.
At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.
| לְשֹׁ֣ד | lĕšōd | leh-SHODE | |
| וּלְכָפָ֣ן | ûlĕkāpān | oo-leh-ha-FAHN | |
| תִּשְׂחָ֑ק | tiśḥāq | tees-HAHK | |
| וּֽמֵחַיַּ֥ת | ûmēḥayyat | oo-may-ha-YAHT | |
| הָ֝אָ֗רֶץ | hāʾāreṣ | HA-AH-rets | |
| אַל | ʾal | al | |
| תִּירָֽא׃ | tîrāʾ | tee-RA |
Cross Reference
Ezekiel 34:25
And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.
Isaiah 35:9
No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there:
Isaiah 65:25
The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat straw like the bullock: and dust shall be the serpent's food. They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain, says the LORD.
2 Kings 19:21
This is the word that the LORD has spoken concerning him; The virgin the daughter of Zion has despised you, and laughed you to scorn; the daughter of Jerusalem has shaken her head at you.
Psalm 91:13
You shall tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shall you trample under feet.
Hosea 2:18
And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field and with the fowls of heaven, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the earth, and will make them to lie down safely.
Tags பாழாக்குதலையும் பஞ்சத்தையும் பார்த்து நகைப்பீர் காட்டுமிருகங்களுக்கும் பயப்படாமலிருப்பீர்
Job 5:22 Concordance Job 5:22 Interlinear Job 5:22 Image