Job 42:5
I have heard of you by the hearing of the ear: but now mine eye sees you.
Tamil Indian Revised Version
என் காதால் உம்மைக்குறித்துக் கேள்விப்பட்டேன்; இப்பொழுதோ என் கண் உம்மைக் காண்கிறது.
Tamil Easy Reading Version
கர்த்தாவே, முன்பு, நான் உம்மைக் குறித்துக் கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன். இப்போது என் சொந்தக் கண்களாலேயே உம்மைப் பார்க்கிறேன்!
Thiru Viviliam
⁽உம்மைப்பற்றிக்␢ காதால் மட்டுமே கேள்விப்பட்டேன்;␢ . ஆனால் இப்பொழுது,␢ என் கண்களே உம்மைக் காண்கின்றன.⁾
King James Version (KJV)
I have heard of thee by the hearing of the ear: but now mine eye seeth thee.
American Standard Version (ASV)
I had heard of thee by the hearing of the ear; But now mine eye seeth thee:
Bible in Basic English (BBE)
Word of you had come to my ears, but now my eye has seen you.
Darby English Bible (DBY)
I had heard of thee by the hearing of the ear, but now mine eye seeth thee:
Webster’s Bible (WBT)
I have heard of thee by the hearing of the ear: but now my eye seeth thee.
World English Bible (WEB)
I had heard of you by the hearing of the ear, But now my eye sees you.
Young’s Literal Translation (YLT)
By the hearing of the ear I heard Thee, And now mine eye hath seen Thee.
யோபு Job 42:5
என் காதில் உம்மைக்குறித்துக் கேள்விப்பட்டேன்; இப்பொழுதோ என் கண் உம்மைக் காண்கிறது.
I have heard of thee by the hearing of the ear: but now mine eye seeth thee.
| לְשֵֽׁמַע | lĕšēmaʿ | leh-SHAY-ma | |
| אֹ֥זֶן | ʾōzen | OH-zen | |
| שְׁמַעְתִּ֑יךָ | šĕmaʿtîkā | sheh-ma-TEE-ha | |
| וְ֝עַתָּ֗ה | wĕʿattâ | VEH-ah-TA | |
| עֵינִ֥י | ʿênî | ay-NEE | |
| רָאָֽתְךָ׃ | rāʾātĕkā | ra-AH-teh-ha |
Cross Reference
Romans 10:17
So then faith comes by hearing, and hearing by the word of God.
John 1:18
No man has seen God at any time, the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he has declared him.
Isaiah 6:5
Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen the King, the LORD of hosts.
Isaiah 6:1
In the year that king Uzziah died I saw also the LORD sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.
Ephesians 1:17
That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give unto you the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him:
Acts 7:55
But he, being full of the Holy Spirit, looked up steadfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,
John 12:45
And he that sees me sees him that sent me.
John 12:41
These things said Isaiah, when he saw his glory, and spoke of him.
Job 33:16
Then he opens the ears of men, and seals their instruction,
Job 28:22
Destruction and death say, We have heard the fame thereof with our ears.
Job 26:14
Lo, these are parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand?
Job 23:8
Behold, I go forward, but he is not there; and backward, but I cannot perceive him:
Job 4:12
Now a thing was secretly brought to me, and mine ear received a little thereof.
Numbers 12:6
And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.
Tags என் காதில் உம்மைக்குறித்துக் கேள்விப்பட்டேன் இப்பொழுதோ என் கண் உம்மைக் காண்கிறது
Job 42:5 Concordance Job 42:5 Interlinear Job 42:5 Image