Job 42:2
I know that you can do every thing, and that no thought can be withheld from you.
Tamil Indian Revised Version
தேவரீர் எல்லாவற்றையும் செய்ய வல்லவர்; நீர் செய்ய நினைத்தது தடைபடாது என்பதை அறிந்திருக்கிறேன்.
Tamil Easy Reading Version
“கர்த்தாவே!Ԕநீர் எல்லாவற்றையும் செய்ய வல்லவர் என்பதை நான் அறிவேன். நீர் திட்டமிடுகிறீர், எதனாலும் உமது திட்டங்களை மாற்றவோ, தடுக்கவோ முடிவதில்லை.
Thiru Viviliam
⁽நீர் அனைத்தையும் ஆற்றவல்லவர்;␢ அறிவேன் அதனை;␢ நீர் நினைத்த எதையும்␢ தடுக்க இயலாது.⁾
King James Version (KJV)
I know that thou canst do every thing, and that no thought can be withholden from thee.
American Standard Version (ASV)
I know that thou canst do all things, And that no purpose of thine can be restrained.
Bible in Basic English (BBE)
I see that you are able to do every thing, and to give effect to all your designs.
Darby English Bible (DBY)
I know that thou canst do everything, and that thou canst be hindered in no thought of thine.
Webster’s Bible (WBT)
I know that thou canst do every thing, and that no thought can be withheld from thee.
World English Bible (WEB)
“I know that you can do all things, And that no purpose of yours can be restrained.
Young’s Literal Translation (YLT)
Thou hast known that `for’ all things Thou art able, And not withheld from Thee is `any’ device:
யோபு Job 42:2
தேவரீர் சகலத்தையும் செய்யவல்லவர்; நீர் செய்ய நினைத்தது தடைபடாது என்பதை அறிந்திருக்கிறேன்.
I know that thou canst do every thing, and that no thought can be withholden from thee.
| יָ֭דַעְתִּ | yādaʿti | YA-da-tee | |
| כִּי | kî | kee | |
| כֹ֣ל | kōl | hole | |
| תּוּכָ֑ל | tûkāl | too-HAHL | |
| וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH | |
| יִבָּצֵ֖ר | yibbāṣēr | yee-ba-TSARE | |
| מִמְּךָ֣ | mimmĕkā | mee-meh-HA | |
| מְזִמָּֽה׃ | mĕzimmâ | meh-zee-MA |
Cross Reference
Matthew 19:26
But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.
Genesis 18:14
Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will return unto you, according to the time of life, and Sarah shall have a son.
Ephesians 1:11
In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who works all things after the counsel of his own will:
John 2:24
But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all men,
Mark 10:27
And Jesus looking upon them says, With men it is impossible, but not with God: for with God all things are possible.
Ecclesiastes 3:14
I know that, whatsoever God does, it shall be for ever: nothing can be put to it, nor any thing taken from it: and God does it, that men should fear before him.
Daniel 4:35
And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he does according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What do you?
Jeremiah 32:17
Ah Lord GOD! behold, you have made the heaven and the earth by your great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for you:
Jeremiah 17:10
I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.
Isaiah 46:10
Declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure:
Isaiah 43:13
Yea, before the day was I am he; and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who shall let it?
Isaiah 14:27
For the LORD of hosts has purposed, and who shall nullify it? and his hand is stretched out, and who shall turn it back?
Proverbs 19:21
There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.
Psalm 44:21
Shall not God search this out? for he knows the secrets of the heart.
Job 23:13
But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desires, even that he does.
Hebrews 4:12
For the word of God is active, and powerful, and sharper than any two-edged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
John 21:17
He says unto him the third time, Simon, son of Jonas, love you me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Love you me? And he said unto him, Lord, you know all things; you know that I love you. Jesus says unto him, Feed my sheep.
Luke 18:27
And he said, The things which are impossible with men are possible with God.
Mark 14:36
And he said, Abba, Father, all things are possible unto you; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what you will.
Ezekiel 38:10
Thus says the Lord GOD; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into your mind, and you shall think an evil thought:
Psalm 139:2
You know my sitting down and mine rising up, you understand my thought far off.
Tags தேவரீர் சகலத்தையும் செய்யவல்லவர் நீர் செய்ய நினைத்தது தடைபடாது என்பதை அறிந்திருக்கிறேன்
Job 42:2 Concordance Job 42:2 Interlinear Job 42:2 Image