Job 36:31
For by them judges he the people; he gives food in abundance.
Tamil Indian Revised Version
அவைகளால் மக்களை தண்டிக்கிறவரும், ஆகாரம்கொடுத்து காப்பாற்றுகிறவருமாயிருக்கிறார்.
Tamil Easy Reading Version
தேசங்களை அடக்கியாள்வதற்கும் அங்கு மிகுதியான உணவுப் பொருட்களைக் கொடுப்பதற்கும், தேவன் அவற்றைப் பயன்படுத்துகிறார்.
Thiru Viviliam
⁽இவற்றால், மக்களினங்கள்மீது␢ தீர்ப்பளிக்கின்றார்;␢ அதிகமாய் உணவினை அளிக்கின்றார்.⁾
King James Version (KJV)
For by them judgeth he the people; he giveth meat in abundance.
American Standard Version (ASV)
For by these he judgeth the peoples; He giveth food in abundance.
Bible in Basic English (BBE)
For by these he gives food to the peoples, and bread in full measure.
Darby English Bible (DBY)
For with them he judgeth the peoples; he giveth food in abundance.
Webster’s Bible (WBT)
For by them he judgeth the people; he giveth food in abundance.
World English Bible (WEB)
For by these he judges the people. He gives food in abundance.
Young’s Literal Translation (YLT)
For by them He doth judge peoples, He giveth food in abundance.
யோபு Job 36:31
அவைகளால் ஜனங்களை தண்டிக்கிறவரும், ஆகாரங்கொடுத்து இரட்சிக்கிறவருமாயிருக்கிறார்.
For by them judgeth he the people; he giveth meat in abundance.
| כִּי | kî | kee | |
| בָ֭ם | bām | vahm | |
| יָדִ֣ין | yādîn | ya-DEEN | |
| עַמִּ֑ים | ʿammîm | ah-MEEM | |
| יִֽתֶּן | yitten | YEE-ten | |
| אֹ֥כֶל | ʾōkel | OH-hel | |
| לְמַכְבִּֽיר׃ | lĕmakbîr | leh-mahk-BEER |
Cross Reference
Acts 14:17
Nevertheless he left not himself without witness, in that he did good, and gave us rain from heaven, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.
Psalm 136:25
Who gives food to all flesh: for his mercy endures for ever.
Job 37:13
He causes it to come, whether for correction, or for his land, or for mercy.
Psalm 104:27
These wait all upon you; that you may give them their food in due season.
Psalm 104:13
He waters the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of your works.
Psalm 65:9
You visit the earth, and water it: you greatly enrich it with the river of God, which is full of water: you prepare them corn, when you have so provided for it.
Job 38:26
To cause it to rain on the earth, where no man is; on the wilderness, wherein there is no man;
Job 38:22
Have you entered into the treasures of the snow? or have you seen the treasures of the hail,
1 Samuel 12:18
So Samuel called unto the LORD; and the LORD sent thunder and rain that day: and all the people greatly feared the LORD and Samuel.
1 Samuel 7:10
And as Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to battle against Israel: but the LORD thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and humiliated them; and they were smitten before Israel.
1 Samuel 2:10
The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; out of heaven shall he thunder upon them: the LORD shall judge the ends of the earth; and he shall give strength unto his king, and exalt the horn of his anointed.
Joshua 10:11
And it came to pass, as they fled from before Israel, and were in the going down to Bethhoron, that the LORD cast down great stones from heaven upon them unto Azekah, and they died: they were more which died with hailstones than they whom the children of Israel slew with the sword.
Deuteronomy 8:15
Who led you through that great and terrible wilderness, wherein were fiery serpents, and scorpions, and drought, where there was no water; who brought you forth water out of the rock of flint;
Deuteronomy 8:2
And you shall remember all the way which the LORD your God led you these forty years in the wilderness, to humble you, and to prove you, to know what was in yours heart, whether you would keep his commandments, or no.
Exodus 9:23
And Moses stretched forth his rod toward heaven: and the LORD sent thunder and hail, and the fire ran along upon the ground; and the LORD rained hail upon the land of Egypt.
Genesis 19:24
Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;
Genesis 7:17
And the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up the ark, and it was lift up above the earth.
Genesis 6:17
And, behold, I, even I, do bring a flood of waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, from under heaven; and every thing that is in the earth shall die.
Tags அவைகளால் ஜனங்களை தண்டிக்கிறவரும் ஆகாரங்கொடுத்து இரட்சிக்கிறவருமாயிருக்கிறார்
Job 36:31 Concordance Job 36:31 Interlinear Job 36:31 Image