Job 36:10
He opens also their ear to discipline, and commands that they return from iniquity.
Tamil Indian Revised Version
அக்கிரமத்தைவிட்டுத் திரும்பும்படி அவர்கள் காது கேட்க கடிந்துகொள்ளுகிறார்.
Tamil Easy Reading Version
தேவன் தனது எச்சரிக்கைக்குச் செவிசாய்க்குமாறு அந்த ஜனங்களைக் கட்டாயப்படுத்துவார். அவர்கள் பாவம் செய்வதை நிறுத்துமாறு தேவன் கட்டளையிடுவார்.
Thiru Viviliam
⁽அறிவுரைகளுக்கு␢ அவர்கள் செவியைத் திறப்பார்;␢ தீச்செயலிலிருந்து திரும்புமாறு␢ ஆணையிடுவார்.⁾
King James Version (KJV)
He openeth also their ear to discipline, and commandeth that they return from iniquity.
American Standard Version (ASV)
He openeth also their ear to instruction, And commandeth that they return from iniquity.
Bible in Basic English (BBE)
Their ear is open to his teaching, and he gives them orders so that their hearts may be turned from evil.
Darby English Bible (DBY)
And he openeth their ear to discipline, and commandeth that they return from iniquity.
Webster’s Bible (WBT)
He openeth also their ear to discipline, and commandeth that they return from iniquity.
World English Bible (WEB)
He also opens their ears to instruction, And commands that they return from iniquity.
Young’s Literal Translation (YLT)
And He uncovereth their ear for instruction, And saith that they turn back from iniquity.
யோபு Job 36:10
அக்கிரமத்தை விட்டுத் திரும்பும்படி அவர்கள் செவியைத் திறந்து கடிந்துகொள்ளுகிறார்.
He openeth also their ear to discipline, and commandeth that they return from iniquity.
| וַיִּ֣גֶל | wayyigel | va-YEE-ɡel | |
| אָ֭זְנָם | ʾāzĕnom | AH-zeh-nome | |
| לַמּוּסָ֑ר | lammûsār | la-moo-SAHR | |
| וַ֝יֹּ֗אמֶר | wayyōʾmer | VA-YOH-mer | |
| כִּֽי | kî | kee | |
| יְשֻׁב֥וּן | yĕšubûn | yeh-shoo-VOON | |
| מֵאָֽוֶן׃ | mēʾāwen | may-AH-ven |
Cross Reference
James 4:8
Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, all of you sinners; and purify your hearts, all of you double minded.
Job 33:16
Then he opens the ears of men, and seals their instruction,
Job 36:15
He delivers the poor in his affliction, and opens their ears in oppression.
Proverbs 8:4
Unto you, O men, I call; and my voice is to the sons of man.
Isaiah 1:16
Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;
Isaiah 48:17
Thus says the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel; I am the LORD your God which teaches you to profit, which leads you by the way that you should go.
Isaiah 50:5
The Lord GOD has opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
Isaiah 55:6
Seek all of you the LORD while he may be found, call all of you upon him while he is near:
Matthew 3:8
Bring forth therefore fruits meet for repentance:
Acts 17:30
And the times of this ignorance God winked at; but now commands all men every where to repent:
Acts 16:14
And a certain woman named Lydia, a seller of purple, of the city of Thyatira, which worshipped God, heard us: whose heart the Lord opened, that she attended unto the things which were spoken of Paul.
Acts 3:19
Repent all of you therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord.
Psalm 40:6
Sacrifice and offering you did not desire; mine ears have you opened: burnt offering and sin offering have you not required.
Proverbs 1:22
How long, all of you simple ones, will all of you love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?
Proverbs 9:4
Whoso is simple, let him turn in here: as for him that wants understanding, she says to him,
Isaiah 48:8
Yea, you heard not; yea, you knew not; yea, from that time that yours ear was not opened: for I knew that you would deal very treacherously, and were called a transgressor from the womb.
Jeremiah 4:3
For thus says the LORD to the men of Judah and Jerusalem, Break up your fallow ground, and sow not among thorns.
Jeremiah 7:3
Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place.
Ezekiel 18:30
Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, says the Lord GOD. Repent, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.
Hosea 14:1
O israel, return unto the LORD your God; for you have fallen by yours iniquity.
2 Kings 17:13
Yet the LORD testified against Israel, and against Judah, by all the prophets, and by all the seers, saying, Turn all of you from your evil ways, and keep my commandments and my statutes, according to all the law which I commanded your fathers, and which I sent to you by my servants the prophets.
Tags அக்கிரமத்தை விட்டுத் திரும்பும்படி அவர்கள் செவியைத் திறந்து கடிந்துகொள்ளுகிறார்
Job 36:10 Concordance Job 36:10 Interlinear Job 36:10 Image