Job 25:2
Dominion and fear are with him, he makes peace in his high places.
Tamil Indian Revised Version
அதிகாரமும் பயங்கரமும் அவரிடத்தில் இருக்கிறது; அவர் தமது உன்னதமான இடங்களில் சமாதானத்தை உண்டாக்குகிறார்.
Tamil Easy Reading Version
“தேவனே அரசாள்பவர். ஒவ்வொரு மனிதனையும் அவருக்கு பயந்து மதிக்கச் செய்கிறார். தேவன் தமது உன்னதமான இடத்தில் சமாதானமாக வைக்கிறார்.
Thiru Viviliam
⁽ஆட்சியும் மாட்சியும் கடவுளுக்கே உரியன;␢ அமைதியை உன்னதங்களில்␢ அவரே நிலைநாட்டுவார்.⁾
King James Version (KJV)
Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places.
American Standard Version (ASV)
Dominion and fear are with him; He maketh peace in his high places.
Bible in Basic English (BBE)
Rule and power are his; he makes peace in his high places.
Darby English Bible (DBY)
Dominion and fear are with him; he maketh peace in his high places.
Webster’s Bible (WBT)
Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places.
World English Bible (WEB)
“Dominion and fear are with him; He makes peace in his high places.
Young’s Literal Translation (YLT)
The rule and fear `are’ with Him, Making peace in His high places.
யோபு Job 25:2
அதிகாரமும் பயங்கரமும் அவரிடத்தில் இருக்கிறது; அவர் தமது உன்னதமான ஸ்தலங்களில் சமாதானத்தை உண்டாக்குகிறார்.
Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places.
| הַמְשֵׁ֣ל | hamšēl | hahm-SHALE | |
| וָפַ֣חַד | wāpaḥad | va-FA-hahd | |
| עִמּ֑וֹ | ʿimmô | EE-moh | |
| עֹשֶׂ֥ה | ʿōśe | oh-SEH | |
| שָׁ֝ל֗וֹם | šālôm | SHA-LOME | |
| בִּמְרוֹמָֽיו׃ | bimrômāyw | beem-roh-MAIV |
Cross Reference
Colossians 1:20
And, having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things unto himself; by him, I say, whether they be things in earth, or things in heaven.
Revelation 6:16
And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sits on the throne, and from the wrath of the Lamb:
Jude 1:25
To the only wise God our Saviour, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen.
Ephesians 2:16
And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby:
Ephesians 1:20
Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places,
2 Corinthians 5:18
And all things are of God, who has reconciled us to himself by Jesus Christ, and has given to us the ministry of reconciliation;
Matthew 28:18
And Jesus came and spoke unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.
Daniel 4:34
And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and honoured him that lives for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation:
Jeremiah 10:6
Forasmuch as there is none like unto you, O LORD; you are great, and your name is great in might.
Isaiah 57:19
I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, says the LORD; and I will heal him.
Isaiah 57:15
For thus says the high and lofty One that inhabits eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.
Psalm 99:1
The LORD reigns; let the people tremble: he sits between the cherubims; let the earth be moved.
Job 40:9
Have you an arm like God? or can you thunder with a voice like him?
Job 26:5
Dead things are formed from under the waters, and the inhabitants thereof.
Job 9:2
I know it is so truthfully: but how should man be just with God?
1 Chronicles 29:11
Yours, O LORD is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is yours; yours is the kingdom, O LORD, and you are exalted as head above all.
Matthew 5:9
Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.
Tags அதிகாரமும் பயங்கரமும் அவரிடத்தில் இருக்கிறது அவர் தமது உன்னதமான ஸ்தலங்களில் சமாதானத்தை உண்டாக்குகிறார்
Job 25:2 Concordance Job 25:2 Interlinear Job 25:2 Image