Job 13:23
How many are mine iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin.
Tamil Indian Revised Version
என் அக்கிரமங்களும் பாவங்களும் எத்தனை? என் மீறுதலையும் என் பாவத்தையும் எனக்கு உணர்த்தும்.
Tamil Easy Reading Version
நான் எத்தனை பாவங்கள் செய்துள்ளேன்? நான் என்ன தவறு செய்தேன்? என் பாவங்களையும் எனது தவறுகளையும் எனக்குக் காட்டும்.
Thiru Viviliam
⁽என்னுடைய குற்றங்கள், தீமைகள் எத்தனை?␢ என் மீறுதலையும் தீமையையும்␢ எனக்குணர்த்தும்.⁾
King James Version (KJV)
How many are mine iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin.
American Standard Version (ASV)
How many are mine iniquities and sins? Make me to know my transgression and my sin.
Bible in Basic English (BBE)
What is the number of my evil-doings and my sins? give me knowledge of them.
Darby English Bible (DBY)
How many are mine iniquities and sins? Make me to know my transgression and my sin.
Webster’s Bible (WBT)
How many are my iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin.
World English Bible (WEB)
How many are my iniquities and sins? Make me know my disobedience and my sin.
Young’s Literal Translation (YLT)
How many iniquities and sins have I? My transgression and my sin let me know.
யோபு Job 13:23
என் அக்கிரமங்களும் பாவங்களும் எத்தனை? என் மீறுதலையும் என் பாவத்தையும் எனக்கு உணர்த்தும்.
How many are mine iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin.
| כַּמָּ֣ה | kammâ | ka-MA | |
| לִ֭י | lî | lee | |
| עֲוֹנ֣וֹת | ʿăwōnôt | uh-oh-NOTE | |
| וְחַטָּא֑וֹת | wĕḥaṭṭāʾôt | veh-ha-ta-OTE | |
| פִּֽשְׁעִ֥י | pišĕʿî | pee-sheh-EE | |
| וְ֝חַטָּאתִ֗י | wĕḥaṭṭāʾtî | VEH-ha-ta-TEE | |
| הֹדִיעֵֽנִי׃ | hōdîʿēnî | hoh-dee-A-nee |
Cross Reference
Job 22:5
Is not your wickedness great? and yours iniquities infinite?
Job 36:8
And if they be bound in fetters, and be held in cords of affliction;
Psalm 44:20
If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;
Psalm 139:23
Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts:
Tags என் அக்கிரமங்களும் பாவங்களும் எத்தனை என் மீறுதலையும் என் பாவத்தையும் எனக்கு உணர்த்தும்
Job 13:23 Concordance Job 13:23 Interlinear Job 13:23 Image