Job 11:14
If iniquity be in yours hand, put it far away, and let not wickedness dwell in your tabernacles.
Tamil Indian Revised Version
உம்முடைய கையிலே அநீதி இருந்தால், அதைத் தூரத்தில் அகற்றிவிட்டு, அநியாயம் உம்முடைய கூடாரங்களில் தங்கவிடாதிரும்.
Tamil Easy Reading Version
உன் வீட்டிலிருக்கும் பாவத்தை நீ அகற்றிப்போட வேண்டும். உன் கூடாரத்தில் தீமை தங்கியிருக்கவிடாதே.
Thiru Viviliam
⁽உம் கையில் கறையிருக்குமாயின்␢ அப்புறப்படுத்தும்; உம் கூடாரத்தில்␢ தீமை குடிகொள்ளாதிருக்கட்டும்.⁾
King James Version (KJV)
If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.
American Standard Version (ASV)
If iniquity be in thy hand, put it far away, And let not unrighteousness dwell in thy tents.
Bible in Basic English (BBE)
If you put far away the evil of your hands, and let no wrongdoing have a place in your tent;
Darby English Bible (DBY)
If thou put far away the iniquity which is in thy hand, and let not wrong dwell in thy tents;
Webster’s Bible (WBT)
If iniquity is in thy hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.
World English Bible (WEB)
If iniquity is in your hand, put it far away, Don’t let unrighteousness dwell in your tents.
Young’s Literal Translation (YLT)
If iniquity `is’ in thy hand, put it far off, And let not perverseness dwell in thy tents.
யோபு Job 11:14
உம்முடைய கையிலே அக்கிரமமிருந்தால் அதைத் தூரத்தில் அகற்றிவிட்டு, அநியாயம் உம்முடைய கூடாரங்களில் வாசமாயிருக்கவொட்டாதிரும்.
If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.
| אִם | ʾim | eem | |
| אָ֣וֶן | ʾāwen | AH-ven | |
| בְּ֭יָדְךָ | bĕyodkā | BEH-yode-ha | |
| הַרְחִיקֵ֑הוּ | harḥîqēhû | hahr-hee-KAY-hoo | |
| וְאַל | wĕʾal | veh-AL | |
| תַּשְׁכֵּ֖ן | taškēn | tahsh-KANE | |
| בְּאֹהָלֶ֣יךָ | bĕʾōhālêkā | beh-oh-ha-LAY-ha | |
| עַוְלָֽה׃ | ʿawlâ | av-LA |
Cross Reference
Job 22:23
If you return to the Almighty, you shall be built up, you shall put away iniquity far from your tabernacles.
Job 4:7
Remember, I pray you, who ever perished, being innocent? or where were the righteous cut off?
Job 22:5
Is not your wickedness great? and yours iniquities infinite?
Job 34:32
That which I see not teach you me: if I have done iniquity, I will do no more.
Psalm 101:2
I will behave myself wisely in a perfect way. O when will you come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.
Isaiah 1:15
And when all of you spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when all of you make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.
Ezekiel 18:30
Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, says the Lord GOD. Repent, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.
Zechariah 5:3
Then said he unto me, This is the curse that goes forth over the face of the whole earth: for every one that steals shall be cut off as on this side according to it; and every one that swears shall be cut off as on that side according to it.
James 4:8
Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, all of you sinners; and purify your hearts, all of you double minded.
Tags உம்முடைய கையிலே அக்கிரமமிருந்தால் அதைத் தூரத்தில் அகற்றிவிட்டு அநியாயம் உம்முடைய கூடாரங்களில் வாசமாயிருக்கவொட்டாதிரும்
Job 11:14 Concordance Job 11:14 Interlinear Job 11:14 Image