Job 10:4
Have you eyes of flesh? or see you as man sees?
Tamil Indian Revised Version
சரீரக்கண்கள் உமக்கு உண்டோ? மனிதன் பார்க்கிறவிதமாகப் பார்க்கிறீரோ?
Tamil Easy Reading Version
தேவனே, உமக்கு மனிதரின் கண்கள் உண்டா? மனிதர் காண்பதுபோல் நீர் காரியங்களைப் பார்க்கிறீரா?
Thiru Viviliam
⁽ஊனக் கண்களா உமக்கு உள்ளன?␢ உண்மையில்,␢ மானிடப்பார்வையா உமது பார்வை?⁾
King James Version (KJV)
Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?
American Standard Version (ASV)
Hast thou eyes of flesh? Or seest thou as man seeth?
Bible in Basic English (BBE)
Have you eyes of flesh, or do you see as man sees?
Darby English Bible (DBY)
Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?
Webster’s Bible (WBT)
Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?
World English Bible (WEB)
Do you have eyes of flesh? Or do you see as man sees?
Young’s Literal Translation (YLT)
Eyes of flesh hast Thou? As man seeth — seest Thou?
யோபு Job 10:4
மாம்சக் கண்கள் உமக்கு உண்டோ? மனுஷன் பார்க்கிறபிரகாரமாய்ப் பார்க்கிறீரோ?
Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?
| הַעֵינֵ֣י | haʿênê | ha-ay-NAY | |
| בָשָׂ֣ר | bāśār | va-SAHR | |
| לָ֑ךְ | lāk | lahk | |
| אִם | ʾim | eem | |
| כִּרְא֖וֹת | kirʾôt | keer-OTE | |
| אֱנ֣וֹשׁ | ʾĕnôš | ay-NOHSH | |
| תִּרְאֶֽה׃ | tirʾe | teer-EH |
Cross Reference
1 Samuel 16:7
But the LORD said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I have refused him: for the LORD sees not as man sees; for man looks on the outward appearance, but the LORD looks on the heart.
Job 9:32
For he is not a man, as I am, that I should answer him, and we should come together in judgment.
Luke 16:15
And he said unto them, All of you are they which justify yourselves before men; but God knows your hearts: for that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of God.
Revelation 1:14
His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;
Tags மாம்சக் கண்கள் உமக்கு உண்டோ மனுஷன் பார்க்கிறபிரகாரமாய்ப் பார்க்கிறீரோ
Job 10:4 Concordance Job 10:4 Interlinear Job 10:4 Image