Jeremiah 32:27
Behold, I am the LORD, the God of all flesh: is there any thing too hard for me?
Tamil Indian Revised Version
இதோ, நான் மாம்சமான யாவருக்கும் தேவனாகிய கர்த்தர்; என்னால் செய்யக்கூடாத அதிசயமான காரியம் ஒன்றுண்டோ?
Tamil Easy Reading Version
“எரேமியா, நானே கர்த்தர். பூமியில் உள்ள ஒவ்வொருவருக்கும் நான் தேவன். எரேமியா, என்னால் முடியாதது ஒன்றுமில்லை என்பது உனக்குத் தெரியும்”
Thiru Viviliam
நானே ஆண்டவர்; எல்லா மக்களுக்கும் கடவுள் நானே; அப்படியிருக்க எனக்குக் கடினமானது எதுவும் உண்டோ?
King James Version (KJV)
Behold, I am the LORD, the God of all flesh: is there any thing too hard for me?
American Standard Version (ASV)
Behold, I am Jehovah, the God of all flesh: is there anything too hard for me?
Bible in Basic English (BBE)
See, I am the Lord, the God of all flesh: is there anything so hard that I am unable to do it?
Darby English Bible (DBY)
Behold, I am Jehovah, the God of all flesh: is there anything too hard for me?
World English Bible (WEB)
Behold, I am Yahweh, the God of all flesh: is there anything too hard for me?
Young’s Literal Translation (YLT)
`Lo, I `am’ Jehovah, God of all flesh: For Me is anything too wonderful?
எரேமியா Jeremiah 32:27
இதோ, நான் மாம்சமான யாவருக்கும் தேவனாகிய கர்த்தர்; என்னாலே செய்யக் கூடாத அதிசயமானகாரியம் ஒன்றுண்டோ?
Behold, I am the LORD, the God of all flesh: is there any thing too hard for me?
| הִנֵּה֙ | hinnēh | hee-NAY | |
| אֲנִ֣י | ʾănî | uh-NEE | |
| יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
| אֱלֹהֵ֖י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY | |
| כָּל | kāl | kahl | |
| בָּשָׂ֑ר | bāśār | ba-SAHR | |
| הֲֽמִמֶּ֔נִּי | hămimmennî | huh-mee-MEH-nee | |
| יִפָּלֵ֖א | yippālēʾ | yee-pa-LAY | |
| כָּל | kāl | kahl | |
| דָּבָֽר׃ | dābār | da-VAHR |
Cross Reference
Jeremiah 32:17
Ah Lord GOD! behold, you have made the heaven and the earth by your great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for you:
Matthew 19:26
But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.
Numbers 16:22
And they fell upon their faces, and said, O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and will you be angry with all the congregation?
Isaiah 64:8
But now, O LORD, you are our father; we are the clay, and you our potter; and we all are the work of your hand.
Numbers 27:16
Let the LORD, the God of the spirits of all flesh, set a man over the congregation,
Psalm 65:2
O you that hear prayer, unto you shall all flesh come.
Luke 3:6
And all flesh shall see the salvation of God.
John 17:2
As you have given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as you have given him.
Romans 3:29
Is he the God of the Jews only? is he not also of the Gentiles? Yes, of the Gentiles also:
Tags இதோ நான் மாம்சமான யாவருக்கும் தேவனாகிய கர்த்தர் என்னாலே செய்யக் கூடாத அதிசயமானகாரியம் ஒன்றுண்டோ
Jeremiah 32:27 Concordance Jeremiah 32:27 Interlinear Jeremiah 32:27 Image