Full Screen தமிழ் ?
 

Jeremiah 10:10

English English Bible Jeremiah Jeremiah 10 Jeremiah 10:10

Jeremiah 10:10
But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.

Tamil Indian Revised Version
கர்த்தரோ மெய்யான தெய்வம்; அவர் ஜீவனுள்ள தேவன், நித்திய ராஜா; அவருடைய கோபத்தினால் பூமி அதிரும்; அவருடைய கடுங்கோபத்தை மக்கள் சகிக்கமாட்டார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
ஆனால் கர்த்தர்தான் உண்மையான ஒரே தேவன். உண்மையில் ஜீவனுள்ள ஒரே தேவன் அவர்தான்! அவர் என்றென்றும் ஆளுகின்ற அரசன்! தேவன் கோபங்கொண்டால் பூமி அதிர்கிறது, தேசங்களிலுள்ள ஜனங்களால் அவரது கோபத்தை தாங்க முடியாது.

Thiru Viviliam
⁽ஆனால், ஆண்டவரே␢ உண்மையான கடவுள்!␢ அவரே வாழும் கடவுள்!␢ என்றும் ஆளும் அரசர்!␢ அவர் வெஞ்சினம் கண்டு␢ நிலம் நடுங்கும்;␢ அவர் கடுங்கோபத்தை␢ வேற்றினத்தார் தாங்கிக்கொள்ளார்.⁾

Jeremiah 10:9Jeremiah 10Jeremiah 10:11

King James Version (KJV)
But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.

American Standard Version (ASV)
But Jehovah is the true God; he is the living God, and an everlasting King: at his wrath the earth trembleth, and the nations are not able to abide his indignation.

Bible in Basic English (BBE)
But the Lord is the true God; he is the living God and an eternal king: when he is angry, the earth is shaking with fear, and the nations give way before his wrath.

Darby English Bible (DBY)
But Jehovah Elohim is truth; he is the living God, and the King of eternity. At his wrath the earth trembleth, and the nations cannot abide his indignation.

World English Bible (WEB)
But Yahweh is the true God; he is the living God, and an everlasting King: at his wrath the earth trembles, and the nations are not able to abide his indignation.

Young’s Literal Translation (YLT)
And Jehovah `is’ a God of truth, He `is’ a living God, and a king age-during, From His wrath shake doth the earth, And nations endure not His indignation.

எரேமியா Jeremiah 10:10
கர்த்தரோ மெய்யான தெய்வம்; அவர் ஜீவனுள்ள தேவன், நித்திய ராஜா; அவருடைய கோபத்தினால் பூமி அதிரும்; அவருடைய உக்கிரத்தை ஜாதிகள் சகிக்கமாட்டார்கள்.
But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.

וַֽיהוָ֤הwayhwâvai-VA
אֱלֹהִים֙ʾĕlōhîmay-loh-HEEM
אֱמֶ֔תʾĕmetay-MET
הֽוּאhûʾhoo
אֱלֹהִ֥יםʾĕlōhîmay-loh-HEEM
חַיִּ֖יםḥayyîmha-YEEM
וּמֶ֣לֶךְûmelekoo-MEH-lek
עוֹלָ֑םʿôlāmoh-LAHM
מִקִּצְפּוֹ֙miqqiṣpômee-keets-POH
תִּרְעַ֣שׁtirʿašteer-ASH
הָאָ֔רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
וְלֹֽאwĕlōʾveh-LOH
יָכִ֥לוּyākilûya-HEE-loo
גוֹיִ֖םgôyimɡoh-YEEM
זַעְמֽוֹ׃zaʿmôza-MOH

Cross Reference

Deuteronomy 32:4
He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he.

Psalm 31:5
Into yours hand I commit my spirit: you have redeemed me, O LORD God of truth.

Nahum 1:6
Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness of his anger? his fury is poured out like fire, and the rocks are thrown down by him.

Isaiah 57:15
For thus says the high and lofty One that inhabits eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.

Psalm 100:5
For the LORD is good; his mercy is everlasting; and his truth endures to all generations.

Psalm 76:7
You, even you, are to be feared: and who may stand in your sight when once you are angry?

Psalm 42:2
My soul thirsts for God, for the living God: when shall I come and appear before God?

Psalm 10:16
The LORD is King for ever and ever: the heathen are perished out of his land.

1 John 5:20
And we know that the Son of God has come, and has given us an understanding, that we may know him that is true, and we are in him that is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.

1 Thessalonians 1:9
For they themselves show of us what manner of entering in we had unto you, and how all of you turned to God from idols to serve the living and true God;

1 Timothy 1:17
Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.

1 Timothy 6:17
Charge them that are rich in this world, that they be not high-minded, nor trust in uncertain riches, but in the living God, who gives us richly all things to enjoy;

Hebrews 10:31
It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

Revelation 20:11
And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them.

Micah 1:4
And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, and as the waters that are poured down a steep place.

Habakkuk 3:6
He stood, and measured the earth: he beheld, and drove asunder the nations; and the everlasting mountains were scattered, the perpetual hills did bow: his ways are everlasting.

Habakkuk 3:10
The mountains saw you, and they trembled: the overflowing of the water passed by: the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high.

Malachi 3:2
But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appears? for he is like a refiner's fire, and like fullers' soap:

Matthew 16:16
And Simon Peter answered and said, You are the Christ, the Son of the living God.

Matthew 26:63
But Jesus held his peace, And the high priest answered and said unto him, I adjure you by the living God, that you tell us whether you be the Christ, the Son of God.

Matthew 27:51
And, behold, the veil of the temple was rent in two from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent;

John 17:3
And this is life eternal, that they might know you the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.

Acts 14:15
And saying, Sirs, why do all of you these things? We also are men of like passions with you, and preach unto you that all of you should turn from these vanities unto the living God, which made heaven, and earth, and the sea, and all things that are therein:

Job 9:6
Which shakes the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.

Joel 2:11
And the LORD shall utter his voice before his army: for his camp is very great: for he is strong that executes his word: for the day of the LORD is great and very terrible; and who can abide it?

Daniel 7:14
And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed.

Psalm 90:11
Who knows the power of yours anger? even according to your fear, so is your wrath.

Psalm 84:2
My soul longs, yea, even faints for the courts of the LORD: my heart and my flesh cries out for the living God.

Psalm 77:18
The voice of your thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook.

Psalm 68:11
The Lord gave the word: great was the company of those that published it.

Psalm 18:7
Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was angry.

2 Chronicles 15:3
Now for a long season Israel has been without the true God, and without a teaching priest, and without law.

1 Kings 18:39
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God.

1 Samuel 17:36
Your servant slew both the lion and the bear: and this uncircumcised Philistine shall be as one of them, seeing he has defied the armies of the living God.

1 Samuel 17:26
And David spoke to the men that stood by him, saying, What shall be done to the man that kills this Philistine, and takes away the reproach from Israel? for who is this uncircumcised Philistine, that he should defy the armies of the living God?

Judges 5:4
LORD, when you went out of Seir, when you marched out of the field of Edom, the earth trembled, and the heavens dropped, the clouds also dropped water.

Psalm 93:2
Your throne is established of old: you are from everlasting.

Psalm 97:4
His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.

Daniel 6:26
I make a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel: for he is the living God, and steadfast for ever, and his kingdom that which shall not be destroyed, and his dominion shall be even unto the end.

Daniel 4:34
And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and honoured him that lives for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation:

Daniel 4:3
How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.

Jeremiah 23:36
And the burden of the LORD shall all of you mention no more: for every man's word shall be his burden; for all of you have perverted the words of the living God, of the LORD of hosts our God.

Isaiah 37:17
Incline yours ear, O LORD, and hear; open yours eyes, O LORD, and see: and hear all the words of Sennacherib, which has sent to reproach the living God.

Isaiah 37:4
It may be the LORD your God will hear the words of Rabshakeh, whom the king of Assyria his master has sent to reproach the living God, and will reprove the words which the LORD your God has heard: wherefore lift up your prayer for the remnant that is left.

Psalm 146:6
Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: which keeps truth for ever:

Psalm 145:13
Your kingdom is an everlasting kingdom, and your dominion endures throughout all generations.

Psalm 114:7
Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;

Psalm 104:32
He looks on the earth, and it trembles: he touches the hills, and they smoke.

Deuteronomy 5:26
For who is there of all flesh, that has heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived?


Tags கர்த்தரோ மெய்யான தெய்வம் அவர் ஜீவனுள்ள தேவன் நித்திய ராஜா அவருடைய கோபத்தினால் பூமி அதிரும் அவருடைய உக்கிரத்தை ஜாதிகள் சகிக்கமாட்டார்கள்
Jeremiah 10:10 Concordance Jeremiah 10:10 Interlinear Jeremiah 10:10 Image