James 4:17
Therefore to him that knows to do good, and does it not, to him it is sin.
Tamil Indian Revised Version
ஆதலால், ஒருவன் நன்மைசெய்ய அறிந்தவனாக இருந்தும், அதைச் செய்யாமல்போனால், அது அவனுக்குப் பாவமாக இருக்கும்.
Tamil Easy Reading Version
எனவே இப்போது கவனம் செலுத்துங்கள். ஒருவனுக்கு நன்மை செய்யத் தெரிந்திருந்தும் அதைச் செய்யாமல் போனால், அவன் ஒரு பாவியாகிறான்.
Thiru Viviliam
நன்மை செய்ய ஒருவருக்குத் தெரிந்திருந்தும் அவர் அதைச் செய்யாவிட்டால், அது பாவம்.
King James Version (KJV)
Therefore to him that knoweth to do good, and doeth it not, to him it is sin.
American Standard Version (ASV)
To him therefore that knoweth to do good, and doeth it not, to him it is sin.
Bible in Basic English (BBE)
The man who has knowledge of how to do good and does not do it, to him it is sin.
Darby English Bible (DBY)
To him therefore who knows how to do good, and does it not, to him it is sin.
World English Bible (WEB)
To him therefore who knows to do good, and doesn’t do it, to him it is sin.
Young’s Literal Translation (YLT)
to him, then, knowing to do good, and not doing, sin it is to him.
யாக்கோபு James 4:17
ஆதலால், ஒருவன் நன்மைசெய்ய அறிந்தவனாயிருந்தும், அதைச் செய்யாமற்போனால், அது அவனுக்குப் பாவமாயிருக்கும்.
Therefore to him that knoweth to do good, and doeth it not, to him it is sin.
| εἰδότι | eidoti | ee-THOH-tee | |
| οὖν | oun | oon | |
| καλὸν | kalon | ka-LONE | |
| ποιεῖν | poiein | poo-EEN | |
| καὶ | kai | kay | |
| μὴ | mē | may | |
| ποιοῦντι | poiounti | poo-OON-tee | |
| ἁμαρτία | hamartia | a-mahr-TEE-ah | |
| αὐτῷ | autō | af-TOH | |
| ἐστιν | estin | ay-steen |
Cross Reference
John 9:41
Jesus said unto them, If all of you were blind, all of you should have no sin: but now all of you say, We see; therefore your sin remains.
John 13:17
If all of you know these things, happy are all of you if all of you do them.
John 15:22
If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no cloak for their sin.
Romans 1:32
Who knowing the judgment of God, that they which commit such things are worthy of death, not only do the same, but have pleasure in them that do them.
2 Peter 2:21
For it had been better for them not to have known the way of righteousness, than, after they have known it, to turn from the holy commandment delivered unto them.
Luke 12:47
And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.
Romans 1:20
For the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, even his eternal power and Godhead; so that they are without excuse:
Romans 2:17
Behold, you are called a Jew, and rest in the law, and make your boast of God,
Romans 7:13
Was then that which is good made death unto me? God forbid. But sin, that it might appear sin, working death in me by that which is good; that sin by the commandment might become exceeding sinful.
Tags ஆதலால் ஒருவன் நன்மைசெய்ய அறிந்தவனாயிருந்தும் அதைச் செய்யாமற்போனால் அது அவனுக்குப் பாவமாயிருக்கும்
James 4:17 Concordance James 4:17 Interlinear James 4:17 Image