James 2:20
But will you know, O vain man, that faith without works is dead?
Tamil Indian Revised Version
வீணான மனிதனே, செயல்களில்லாத விசுவாசம் உயிரில்லாதது என்று நீ அறியவேண்டுமா?
Tamil Easy Reading Version
நீ புத்தியில்லாதவன். செயலற்ற விசுவாசம் என்பது உயிரற்றது என்பதை நீ அறியமாட்டாயா?
Thiru Viviliam
அறிவிலிகளே, செயலற்ற நம்பிக்கை பயனற்றது என நான் எடுத்துக்காட்ட வேண்டுமா?
King James Version (KJV)
But wilt thou know, O vain man, that faith without works is dead?
American Standard Version (ASV)
But wilt thou know, O vain man, that faith apart from works is barren?
Bible in Basic English (BBE)
Do you not see, O foolish man, that faith without works is of no use?
Darby English Bible (DBY)
But wilt thou know, O vain man, that faith without works is dead?
World English Bible (WEB)
But do you want to know, vain man, that faith apart from works is dead?
Young’s Literal Translation (YLT)
And dost thou wish to know, O vain man, that the faith apart from the works is dead?
யாக்கோபு James 2:20
வீணான மனுஷனே, கிரியைகளில்லாத விசுவாசம் செத்ததென்று நீ அறியவேண்டுமோ?
But wilt thou know, O vain man, that faith without works is dead?
| θέλεις | theleis | THAY-lees | |
| δὲ | de | thay | |
| γνῶναι | gnōnai | GNOH-nay | |
| ὦ | ō | oh | |
| ἄνθρωπε | anthrōpe | AN-throh-pay | |
| κενέ | kene | kay-NAY | |
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| ἡ | hē | ay | |
| πίστις | pistis | PEE-stees | |
| χωρὶς | chōris | hoh-REES | |
| τῶν | tōn | tone | |
| ἔργων | ergōn | ARE-gone | |
| νεκρά | nekra | nay-KRA | |
| ἐστιν | estin | ay-steen |
Cross Reference
Proverbs 12:11
He that tills his land shall be satisfied with bread: but he that follows vain persons is void of understanding.
James 2:26
For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.
Galatians 5:6
For in Jesus Christ neither circumcision avails any thing, nor uncircumcision; but faith which works by love.
Romans 1:21
Because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened.
James 2:17
Even so faith, if it has not works, is dead, being alone.
James 1:26
If any man among you seem to be religious, and bridles not his tongue, but deceives his own heart, this man's religion is vain.
Titus 1:10
For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision:
1 Timothy 1:6
From which some having miss the mark have turned aside unto vain arguments;
Colossians 2:8
Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ.
Galatians 6:3
For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceives himself.
Jeremiah 2:5
Thus says the LORD, What iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain?
Psalm 94:8
Understand, all of you brutish among the people: and all of you fools, when will all of you be wise?
Job 11:11
For he knows vain men: he sees wickedness also; will he not then consider it?
1 Corinthians 15:35
But some man will say, How are the dead raised up? and with what body do they come?
Tags வீணான மனுஷனே கிரியைகளில்லாத விசுவாசம் செத்ததென்று நீ அறியவேண்டுமோ
James 2:20 Concordance James 2:20 Interlinear James 2:20 Image