Isaiah 7:12
But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the LORD.
Tamil Indian Revised Version
ஆகாசோ: நான் கேட்கமாட்டேன், நான் கர்த்தரைப் பரீட்சை செய்யமாட்டேன் என்றான்.
Tamil Easy Reading Version
ஆனால் ஆகாஸ், “அதை நிரூபிக்க நான் அடையாளத்தைக் கேட்கமாட்டேன். நான் கர்த்தரைச் சோதிக்கமாட்டேன்” என்றான்.
Thiru Viviliam
அதற்கு ஆகாசு, “நான் கேட்கமாட்டேன். ஆண்டவரைச் சோதிக்க மாட்டேன்” என்றார்.
King James Version (KJV)
But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the LORD.
American Standard Version (ASV)
But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
But Ahaz said, I will not put the Lord to the test by making such a request.
Darby English Bible (DBY)
And Ahaz said, I will not ask, and will not tempt Jehovah.
World English Bible (WEB)
But Ahaz said, “I will not ask, neither will I tempt Yahweh.”
Young’s Literal Translation (YLT)
And Ahaz saith, `I do not ask nor try Jehovah.’
ஏசாயா Isaiah 7:12
ஆகாசோ: நான் கேட்கமாட்டேன், நான் கர்த்தரைப் பரீட்சைசெய்யமாட்டேன் என்றான்.
But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the LORD.
| וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer | |
| אָחָ֑ז | ʾāḥāz | ah-HAHZ | |
| לֹא | lōʾ | loh | |
| אֶשְׁאַ֥ל | ʾešʾal | esh-AL | |
| וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH | |
| אֲנַסֶּ֖ה | ʾănasse | uh-na-SEH | |
| אֶת | ʾet | et | |
| יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |
Cross Reference
Deuteronomy 6:16
All of you shall not tempt the LORD your God, as all of you tempted him in Massah.
2 Kings 16:15
And king Ahaz commanded Urijah the priest, saying, Upon the great altar burn the morning burnt offering, and the evening food offering, and the king's burnt sacrifice, and his food offering, with the burnt offering of all the people of the land, and their food offering, and their drink offerings; and sprinkle upon it all the blood of the burnt offering, and all the blood of the sacrifice: and the brazen altar shall be for me to enquire by.
2 Chronicles 28:22
And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD: this is that king Ahaz.
Ezekiel 33:31
And they come unto you as the people comes, and they sit before you as my people, and they hear your words, but they will not do them: for with their mouth they show much love, but their heart goes after their covetousness.
Malachi 3:15
And now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are set up; yea, they that tempt God are even delivered.
Acts 5:9
Then Peter said unto her, How is it that all of you have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? behold, the feet of them which have buried your husband are at the door, and shall carry you out.
1 Corinthians 10:9
Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.
Tags ஆகாசோ நான் கேட்கமாட்டேன் நான் கர்த்தரைப் பரீட்சைசெய்யமாட்டேன் என்றான்
Isaiah 7:12 Concordance Isaiah 7:12 Interlinear Isaiah 7:12 Image