Isaiah 32:4
The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
Tamil Indian Revised Version
பதற்றமுள்ளவர்களின் இருதயம் அறிவை உணர்ந்துகொள்ளும், திக்குகிறவர்களுடைய நாவு தடையின்றித் தெளிவாகப் பேசும்.
Tamil Easy Reading Version
குழம்பிப்போன ஜனங்கள் இப்பொழுது புரிந்துகொள்வார்கள். தெளிவாகப் பேச முடியாத ஜனங்கள் இப்பொழுது தெளிவாகவும் பேசுவார்கள்.
Thiru Viviliam
⁽பதறும் நெஞ்சங்கள்␢ அறிவை உணர்ந்துகொள்ளும்;␢ திக்குவாயரின் வாய்␢ தயக்கமின்றித் தெளிவுடன் பேசும்.⁾
King James Version (KJV)
The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
American Standard Version (ASV)
And the heart of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
Bible in Basic English (BBE)
The man of sudden impulses will become wise in heart, and he whose tongue is slow will get the power of talking clearly.
Darby English Bible (DBY)
and the heart of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
World English Bible (WEB)
The heart of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
Young’s Literal Translation (YLT)
And the heart of those hastened Understandeth to know, And the tongue of stammerers hasteth to speak clearly.
ஏசாயா Isaiah 32:4
பதற்றமுள்ளவர்களின் இருதயம் அறிவை உணர்ந்துகொள்ளும், தெற்றுவாயருடைய நாவு தடையின்றித் தெளிவாய்ப் பேசும்.
The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.
| וּלְבַ֥ב | ûlĕbab | oo-leh-VAHV | |
| נִמְהָרִ֖ים | nimhārîm | neem-ha-REEM | |
| יָבִ֣ין | yābîn | ya-VEEN | |
| לָדָ֑עַת | lādāʿat | la-DA-at | |
| וּלְשׁ֣וֹן | ûlĕšôn | oo-leh-SHONE | |
| עִלְּגִ֔ים | ʿillĕgîm | ee-leh-ɡEEM | |
| תְּמַהֵ֖ר | tĕmahēr | teh-ma-HARE | |
| לְדַבֵּ֥ר | lĕdabbēr | leh-da-BARE | |
| צָחֽוֹת׃ | ṣāḥôt | tsa-HOTE |
Cross Reference
Isaiah 29:24
They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.
Galatians 1:23
But they had heard only, That he which persecuted us in times past now preaches the faith which once he destroyed.
Acts 26:9
I verily thought with myself, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.
Acts 6:7
And the word of God increased; and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly; and a great company of the priests were obedient to the faith.
Acts 4:13
Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus.
Acts 2:4
And they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.
Luke 21:14
Settle it therefore in your hearts, not to meditate before what all of you shall answer:
Matthew 16:17
And Jesus answered and said unto him, Blessed are you, Simon Barjona: for flesh and blood has not revealed it unto you, but my Father which is in heaven.
Matthew 11:25
At that time Jesus answered and said, I thank you, O Father, Lord of heaven and earth, because you have hid these things from the wise and prudent, and have revealed them unto babes.
Song of Solomon 7:9
And the roof of your mouth like the best wine for my beloved, that goes down sweetly, causing the lips of those that are asleep to speak.
Nehemiah 8:8
So they read in the book in the law of God distinctly, and gave the sense, and caused them to understand the reading.
Exodus 4:11
And the LORD said unto him, Who has made man's mouth? or who makes the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD?
Tags பதற்றமுள்ளவர்களின் இருதயம் அறிவை உணர்ந்துகொள்ளும் தெற்றுவாயருடைய நாவு தடையின்றித் தெளிவாய்ப் பேசும்
Isaiah 32:4 Concordance Isaiah 32:4 Interlinear Isaiah 32:4 Image