Full Screen தமிழ் ?
 

Isaiah 26:2

English English Bible Isaiah Isaiah 26 Isaiah 26:2

Isaiah 26:2
Open all of you the gates, that the righteous nation which keeps the truth may enter in.

Tamil Indian Revised Version
சத்தியத்தைக் கைக்கொண்டுவருகிற நீதியுள்ள தேசம் உள்ளே நுழைவதற்காக வாசல்களைத் திறவுங்கள்.

Tamil Easy Reading Version
கதவுகளைத் திறவுங்கள். நல்ல ஜனங்கள் நுழைவார்கள். தேவனுடைய நல்ல போதனைகளுக்கு அந்த ஜனங்கள் கீழ்ப்படிவார்கள்.

Thiru Viviliam
⁽வாயில்களைத் திறந்துவிடுங்கள்;␢ அவர்மீது நம்பிக்கை கொண்ட␢ நேர்மையான மக்களினம்␢ உள்ளே வரட்டும்.⁾

Isaiah 26:1Isaiah 26Isaiah 26:3

King James Version (KJV)
Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.

American Standard Version (ASV)
Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth faith may enter in.

Bible in Basic English (BBE)
Let the doors be open, so that the upright nation which keeps faith may come in.

Darby English Bible (DBY)
Open ye the gates, and the righteous nation which keepeth faithfulness shall enter in.

World English Bible (WEB)
Open you the gates, that the righteous nation which keeps faith may enter in.

Young’s Literal Translation (YLT)
Open ye the gates, that enter may a righteous nation, Preserving stedfastness.

ஏசாயா Isaiah 26:2
சத்தியத்தைக் கைக்கொண்டுவருகிற நீதியுள்ள ஜாதி உள்ளே பிரவேசிப்பதற்காக வாசல்களைத் திறவுங்கள்.
Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.

פִּתְח֖וּpitḥûpeet-HOO
שְׁעָרִ֑יםšĕʿārîmsheh-ah-REEM
וְיָבֹ֥אwĕyābōʾveh-ya-VOH
גוֹיgôyɡoy
צַדִּ֖יקṣaddîqtsa-DEEK
שֹׁמֵ֥רšōmērshoh-MARE
אֱמֻנִֽים׃ʾĕmunîmay-moo-NEEM

Cross Reference

Isaiah 60:11
Therefore your gates shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring unto you the forces of the Gentiles, and that their kings may be brought.

Revelation 21:24
And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.

1 Peter 2:9
But all of you are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, an exclusive people; that all of you should show forth the praises of him who has called you out of darkness into his marvellous light;

Acts 2:47
Praising God, and having favour with all the people. And the Lord added to the church daily such as should be saved.

Isaiah 62:10
Go through, go through the gates; prepare all of you the way of the people; cast up, cast up the highway; gather out the stones; lift up a standard for the people.

Isaiah 62:2
And the Gentiles shall see your righteousness, and all kings your glory: and you shall be called by a new name, which the mouth of the LORD shall name.

Isaiah 60:21
Your people also shall be all righteous: they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.

Isaiah 54:14
In righteousness shall you be established: you shall be far from oppression; for you shall not fear: and from terror; for it shall not come near you.

Psalm 118:20
This gate of the LORD, into which the righteous shall enter.

Revelation 5:9
And they sung a new song, saying, You are worthy to take the book, and to open the seals thereof: for you were slain, and have redeemed us to God by your blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;

Jude 1:3
Beloved, when I gave all diligence to write unto you of the common salvation, it was necessary for me to write unto you, and exhort you that all of you should earnestly contend for the faith which was once delivered unto the saints.

2 Peter 3:13
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwells righteousness.

Zechariah 8:20
Thus says the LORD of hosts; It shall yet come to pass, that there shall come people, and the inhabitants of many cities:

Ezekiel 48:31
And the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel: three gates northward; one gate of Reuben, one gate of Judah, one gate of Levi.

Isaiah 58:8
Then shall your light break forth as the morning, and yours health shall spring forth speedily: and your righteousness shall go before you; the glory of the LORD shall be your rear guard.

Psalm 106:5
That I may see the good of your chosen, that I may rejoice in the gladness of your nation, that I may glory with yours inheritance.

Deuteronomy 4:6
Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people.

Exodus 19:6
And all of you shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which you shall speak unto the children of Israel.


Tags சத்தியத்தைக் கைக்கொண்டுவருகிற நீதியுள்ள ஜாதி உள்ளே பிரவேசிப்பதற்காக வாசல்களைத் திறவுங்கள்
Isaiah 26:2 Concordance Isaiah 26:2 Interlinear Isaiah 26:2 Image