Hebrews 6:5
And have tasted the good word of God, and the powers of the world to come,
Tamil Indian Revised Version
தேவனுடைய நல்வார்த்தையையும் இனிவரும் உலகத்தின் பெலன்களையும் ருசிபார்த்தும்,
Thiru Viviliam
Same as above
King James Version (KJV)
And have tasted the good word of God, and the powers of the world to come,
American Standard Version (ASV)
and tasted the good word of God, and the powers of the age to come,
Bible in Basic English (BBE)
With knowledge of the good word of God, and of the powers of the coming time,
Darby English Bible (DBY)
and have tasted the good word of God, and [the] works of power of [the] age to come,
World English Bible (WEB)
and tasted the good word of God, and the powers of the age to come,
Young’s Literal Translation (YLT)
and did taste the good saying of God, the powers also of the coming age,
எபிரெயர் Hebrews 6:5
தேவனுடைய நல்வார்த்தையையும் இனிவரும் உலகத்தின் பெலன்களையும் ருசிபார்த்தும்,
And have tasted the good word of God, and the powers of the world to come,
| καὶ | kai | kay | |
| καλὸν | kalon | ka-LONE | |
| γευσαμένους | geusamenous | gayf-sa-MAY-noos | |
| θεοῦ | theou | thay-OO | |
| ῥῆμα | rhēma | RAY-ma | |
| δυνάμεις | dynameis | thyoo-NA-mees | |
| τε | te | tay | |
| μέλλοντος | mellontos | MALE-lone-tose | |
| αἰῶνος | aiōnos | ay-OH-nose |
Cross Reference
Hebrews 2:5
For unto the angels has he not put in subjection the world to come, whereof we speak.
1 Peter 2:3
If so be all of you have tasted that the Lord is gracious.
2 Peter 2:20
For if after they have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ, they are again entangled therein, and overcome, the latter end is worse with them than the beginning.
Matthew 13:20
But he that received the seed into stony places, the same is he that hears the word, and soon with joy receives it;
Mark 4:16
And these are they likewise which are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness;
Mark 6:20
For Herod feared John, knowing that he was a just man and an holy, and observed him; and when he heard him, he did many things, and heard him gladly.
Luke 8:13
They on the rock are they, which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away.
Tags தேவனுடைய நல்வார்த்தையையும் இனிவரும் உலகத்தின் பெலன்களையும் ருசிபார்த்தும்
Hebrews 6:5 Concordance Hebrews 6:5 Interlinear Hebrews 6:5 Image