Hebrews 5:11
Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing all of you are dull of hearing.
Tamil Indian Revised Version
இந்த மெல்கிசேதேக்கைப்பற்றி நாம் அதிகமாகப் பேசலாம்; நீங்கள் கேட்பதில் மந்தமாக இருப்பதினால், அதை உங்களுக்கு விளக்கிச் சொல்லுகிறது எனக்குக் கடினமாக இருக்கும்.
Tamil Easy Reading Version
இதுபற்றிச் சொல்ல எங்களிடம் நிறைய காரியங்கள் இருக்கின்றன. ஆனால் அவை அனைத்தையும் உங்களுக்கு விளக்கிச் சொல்வது கடினம். ஏனெனில் புரிந்துகொள்ள முயல்வதையே நீங்கள் நிறுத்திவிட்டிருக்கிறீர்கள்.
Thiru Viviliam
இதைப்பற்றிப் பேசுவதற்கு நிறைய உள்ளது; ஆனால், விளக்கம் கூறுவது அரிது. ஏனெனில், உங்கள் அறிவு மழுங்கிப் போய்விட்டது.
Title
விழாதிருக்க எச்சரிக்கை
Other Title
கிறிஸ்தவ வாழ்வில் உறுதி
King James Version (KJV)
Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are dull of hearing.
American Standard Version (ASV)
Of whom we have many things to say, and hard of interpretation, seeing ye are become dull of hearing.
Bible in Basic English (BBE)
Of whom we have much to say which it is hard to make clear, because you are slow of hearing.
Darby English Bible (DBY)
Concerning whom we have much to say, and hard to be interpreted in speaking [of it], since ye are become dull in hearing.
World English Bible (WEB)
About him we have many words to say, and hard to interpret, seeing you have become dull of hearing.
Young’s Literal Translation (YLT)
concerning whom we have much discourse and of hard explanation to say, since ye have become dull of hearing,
எபிரெயர் Hebrews 5:11
இந்த மெல்கிசேதேக்கைப்பற்றி நாம் விஸ்தாரமாய்ப் பேசலாம்; நீங்கள் கேள்வியில் மந்தமுள்ளவர்களானபடியால், அதை விளங்கப்பண்ணுகிறது அரிதாயிருக்கும்.
Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are dull of hearing.
| Περὶ | peri | pay-REE | |
| οὗ | hou | oo | |
| πολὺς | polys | poh-LYOOS | |
| ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN | |
| ὁ | ho | oh | |
| λόγος | logos | LOH-gose | |
| καὶ | kai | kay | |
| δυσερμήνευτος | dysermēneutos | thyoo-sare-MAY-nayf-tose | |
| λέγειν | legein | LAY-geen | |
| ἐπεὶ | epei | ape-EE | |
| νωθροὶ | nōthroi | noh-THROO | |
| γεγόνατε | gegonate | gay-GOH-na-tay | |
| ταῖς | tais | tase | |
| ἀκοαῖς | akoais | ah-koh-ASE |
Cross Reference
2 Peter 3:16
As also in all his epistles, speaking in them of these things; in which are some things hard to be understood, which they that are unlearned and unstable shift, as they do also the other scriptures, unto their own destruction.
Matthew 13:15
For this people's heart is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes they have closed; lest at any time they should see with their eyes and hear with their ears, and should understand with their heart, and should be converted, and I should heal them.
Acts 28:27
For the heart of this people is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes have they closed; lest they should see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and should be converted, and I should heal them.
John 16:12
I have yet many things to say unto you, but all of you cannot bear them now.
John 6:6
And this he said to prove him: for he himself knew what he would do.
Luke 24:25
Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:
Mark 8:21
And he said unto them, How is it that all of you do not understand?
Mark 8:17
And when Jesus knew it, he says unto them, Why reason all of you, because all of you have no bread? perceive all of you not yet, neither understand? have all of you your heart yet hardened?
Isaiah 6:10
Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and convert, and be healed.
1 Kings 10:1
And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to prove him with hard questions.
Tags இந்த மெல்கிசேதேக்கைப்பற்றி நாம் விஸ்தாரமாய்ப் பேசலாம் நீங்கள் கேள்வியில் மந்தமுள்ளவர்களானபடியால் அதை விளங்கப்பண்ணுகிறது அரிதாயிருக்கும்
Hebrews 5:11 Concordance Hebrews 5:11 Interlinear Hebrews 5:11 Image