Hebrews 4:16
Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.
Tamil Indian Revised Version
எனவே, நாம் இரக்கத்தைப் பெற்றுக்கொள்ளவும், சரியான நேரத்தில் உதவிசெய்யும் கிருபையை அடையவும், தைரியமாகக் கிருபையின் சிங்காசனத்திடம் சேருவோம்.
Tamil Easy Reading Version
எனவே, நமக்குத் தேவைப்படும் சமயத்தில் தேவனுடைய கிருபையும் இரக்கமும் நமக்குக் கிடைக்கும் வகையில் கிருபை உள்ள சிம்மாசனத்தை நாம் அணுகலாம்.
Thiru Viviliam
எனவே, நாம் இரக்கத்தைப் பெறவும், ஏற்ற வேளையில் உதவக் கூடிய அருளைக் கண்டடையவும், அருள் நிறைந்த இறை அரியணையைத் துணிவுடன் அணுகிச் செல்வோமாக.
King James Version (KJV)
Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.
American Standard Version (ASV)
Let us therefore draw near with boldness unto the throne of grace, that we may receive mercy, and may find grace to help `us’ in time of need.
Bible in Basic English (BBE)
Then let us come near to the seat of grace without fear, so that mercy may be given to us, and we may get grace for our help in time of need.
Darby English Bible (DBY)
Let us approach therefore with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy, and find grace for seasonable help.
World English Bible (WEB)
Let us therefore draw near with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy, and may find grace for help in time of need.
Young’s Literal Translation (YLT)
we may come near, then, with freedom, to the throne of the grace, that we may receive kindness, and find grace — for seasonable help.
எபிரெயர் Hebrews 4:16
ஆதலால், நாம் இரக்கத்தைப் பெறவும், ஏற்ற சமயத்தில் சகாயஞ்செய்யுங்கிருபையை அடையவும், தைரியமாய்க் கிருபாசனத்தண்டையிலே சேரக்கடவோம்.
Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.
| προσερχώμεθα | proserchōmetha | prose-are-HOH-may-tha | |
| οὖν | oun | oon | |
| μετὰ | meta | may-TA | |
| παῤῥησίας | parrhēsias | pahr-ray-SEE-as | |
| τῷ | tō | toh | |
| θρόνῳ | thronō | THROH-noh | |
| τῆς | tēs | tase | |
| χάριτος | charitos | HA-ree-tose | |
| ἵνα | hina | EE-na | |
| λάβωμεν | labōmen | LA-voh-mane | |
| ἔλεον, | eleon | A-lay-one | |
| καὶ | kai | kay | |
| χάριν | charin | HA-reen | |
| εὕρωμεν | heurōmen | AVE-roh-mane | |
| εἰς | eis | ees | |
| εὔκαιρον | eukairon | AFE-kay-rone | |
| βοήθειαν | boētheian | voh-A-thee-an |
Cross Reference
Ephesians 3:12
In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.
Hebrews 7:25
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever lives to make intercession for them.
Hebrews 13:6
So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.
Hebrews 10:19
Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,
Isaiah 55:6
Seek all of you the LORD while he may be found, call all of you upon him while he is near:
Philippians 4:6
Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
Romans 8:15
For all of you have not received the spirit of bondage again to fear; but all of you have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.
1 Peter 2:10
Which in time past were not a people, but are now the people of God: which had not obtained mercy, but now have obtained mercy.
Hebrews 7:19
For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did; by the which we draw nigh unto God.
Ephesians 2:18
For through him we both have access by one Spirit unto the Father.
Matthew 7:7
Ask, and it shall be given you; seek, and all of you shall find; knock, and it shall be opened unto you:
Leviticus 16:2
And the LORD said unto Moses, Speak unto Aaron your brother, that he comes not at all times into the holy place within the vail before the mercy seat, which is upon the ark; that he die not: for I will appear in the cloud upon the mercy seat.
Hebrews 9:5
And over it the cherubims of glory shadowing the mercy seat; of which we cannot now speak particularly.
2 Corinthians 12:8
For this thing I besought the Lord three times, that it might depart from me.
Isaiah 27:11
When the boughs thereof are withered, they shall be broken off: the women come, and set them on fire: for it is a people of no understanding: therefore he that made them will not have mercy on them, and he that formed them will show them no favour.
Exodus 25:17
And you shall make a mercy seat of pure gold: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.
1 Chronicles 28:11
Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper chambers thereof, and of the inner parlours thereof, and of the place of the mercy seat,
Tags ஆதலால் நாம் இரக்கத்தைப் பெறவும் ஏற்ற சமயத்தில் சகாயஞ்செய்யுங்கிருபையை அடையவும் தைரியமாய்க் கிருபாசனத்தண்டையிலே சேரக்கடவோம்
Hebrews 4:16 Concordance Hebrews 4:16 Interlinear Hebrews 4:16 Image