Hebrews 2:18
For in that he himself has suffered being tempted, he is able to help them that are tempted.
Tamil Indian Revised Version
எனவே, அவர்தாமே சோதிக்கப்பட்டுப் பாடுகள்பட்டதினாலே, அவர் சோதிக்கப்படுகிறவர்களுக்கு உதவிசெய்ய வல்லவராக இருக்கிறார்.
Tamil Easy Reading Version
இப்போது சோதனைகளை எதிர்கொள்கிற மக்களுக்கு இயேசுவால் உதவி செய்ய முடியும். இயேசுவும் துன்பங்களுக்கு உள்ளாகி சோதனைகளுக்கு ஆட்பட்டவர் என்பதால், அவரால் உதவி செய்ய முடியும்.
Thiru Viviliam
இவ்வாறு தாமே சோதனைக்கு உள்ளாகித் துன்பப்பட்டதனால் சோதிக்கப்படுவோருக்கு உதவி செய்ய அவர்வல்லவர்.
King James Version (KJV)
For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.
American Standard Version (ASV)
For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succor them that are tempted.
Bible in Basic English (BBE)
For having been put to the test himself, he is able to give help to others when they are tested.
Darby English Bible (DBY)
for, in that himself has suffered, being tempted, he is able to help those that are being tempted.
World English Bible (WEB)
For in that he himself has suffered being tempted, he is able to help those who are tempted.
Young’s Literal Translation (YLT)
for in that he suffered, himself being tempted, he is able to help those who are tempted.
எபிரெயர் Hebrews 2:18
ஆதலால், அவர்தாமே சோதிக்கப்பட்டுப் பாடுபட்டதினாலே, அவர் சோதிக்கப்படுகிறவர்களுக்கு உதவிசெய்ய வல்லவராயிருக்கிறார்.
For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.
| ἐν | en | ane | |
| ᾧ | hō | oh | |
| γὰρ | gar | gahr | |
| πέπονθεν | peponthen | PAY-pone-thane | |
| αὐτὸς | autos | af-TOSE | |
| πειρασθείς | peirastheis | pee-ra-STHEES | |
| δύναται | dynatai | THYOO-na-tay | |
| τοῖς | tois | toos | |
| πειραζομένοις | peirazomenois | pee-ra-zoh-MAY-noos | |
| βοηθῆσαι | boēthēsai | voh-ay-THAY-say |
Cross Reference
Hebrews 5:2
Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity.
Revelation 3:10
Because you have kept the word of my patience, I also will keep you from the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth.
Jude 1:24
Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
2 Peter 2:9
The Lord knows how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:
Hebrews 7:25
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever lives to make intercession for them.
Hebrews 4:15
For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like we are, yet without sin.
John 10:29
My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father's hand.
Hebrews 5:7
Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;
2 Timothy 1:12
For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am not ashamed: for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day.
Philippians 3:21
Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.
2 Corinthians 12:7
And lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me, lest I should be exalted above measure.
1 Corinthians 10:13
There has no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that all of you are able; but will with the temptation also make a way to escape, that all of you may be able to bear it.
Luke 22:53
When I was daily with you in the temple, all of you stretched forth no hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.
Matthew 26:37
And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and very heavy.
Matthew 4:1
Then was Jesus led up of the spirit into the wilderness to be tempted of the devil.
Tags ஆதலால் அவர்தாமே சோதிக்கப்பட்டுப் பாடுபட்டதினாலே அவர் சோதிக்கப்படுகிறவர்களுக்கு உதவிசெய்ய வல்லவராயிருக்கிறார்
Hebrews 2:18 Concordance Hebrews 2:18 Interlinear Hebrews 2:18 Image