Hebrews 2:1
Therefore we ought to give the more earn heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip.
Tamil Indian Revised Version
எனவே, நாம் கேட்டவைகளைவிட்டு விலகாமல் இருக்க, அவைகளை அதிக கவனமாகக் கவனிக்கவேண்டும்.
Tamil Easy Reading Version
ஆகையால், நமக்குச் சொல்லித்தரப்பட்ட விஷயங்களைப் பின்பற்றுவதில் நாம் மிகவும் கவனமாக இருக்கவேண்டும். அவ்வாறு இருந்தால் உண்மை வழியில் இருந்து விலகாமல் இருப்போம்.
Thiru Viviliam
எனவே, நாம் கேட்டறிந்த செய்தியினின்று வழுவிவிடாதிருக்குமாறு, மிகவும் எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும்.⒫
Title
நமது இரட்சிப்பானது சட்டங்களைவிடப் பெரியது
Other Title
ஒப்பற்ற மீட்பு
King James Version (KJV)
Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip.
American Standard Version (ASV)
Therefore we ought to give the more earnest heed to the things that were heard, lest haply we drift away `from them’.
Bible in Basic English (BBE)
For this reason there is the more need for us to give attention to the things which have come to our ears, for fear that by chance we might be slipping away.
Darby English Bible (DBY)
For this reason we should give heed more abundantly to the things [we have] heard, lest in any way we should slip away.
World English Bible (WEB)
Therefore we ought to pay greater attention to the things that were heard, lest perhaps we drift away.
Young’s Literal Translation (YLT)
Because of this it behoveth `us’ more abundantly to take heed to the things heard, lest we may glide aside,
எபிரெயர் Hebrews 2:1
ஆகையால், நாம் கேட்டவைகளைவிட்டு விலகாதபடிக்கு, அவைகளை மிகுந்த ஜாக்கிரதையாய்க் கவனிக்கவேண்டும்.
Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip.
| Διὰ | dia | thee-AH | |
| τοῦτο | touto | TOO-toh | |
| δεῖ | dei | thee | |
| περισσοτέρως | perissoterōs | pay-rees-soh-TAY-rose | |
| ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS | |
| προσέχειν | prosechein | prose-A-heen | |
| τοῖς | tois | toos | |
| ἀκουσθεῖσιν | akoustheisin | ah-koo-STHEE-seen | |
| μήποτε | mēpote | MAY-poh-tay | |
| παραῤῥυῶμεν | pararrhyōmen | pa-rahr-ryoo-OH-mane |
Cross Reference
Hebrews 1:1
God, who at several times and in divers manners spoke in time past unto the fathers by the prophets,
2 Peter 3:1
This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance:
Luke 8:15
But that on the good ground are they, which in an honest and good heart, having heard the word, keep it, and bring forth fruit with patience.
2 Peter 1:15
Moreover I will endeavour that all of you may be able after my decease to have these things always in remembrance.
2 Peter 1:12
Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though all of you know them, and be established in the present truth.
Psalm 119:9
Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to your word.
Proverbs 2:1
My son, if you will receive my words, and hide my commandments with you;
Proverbs 3:21
My son, let not them depart from yours eyes: keep sound wisdom and discretion:
Proverbs 7:1
My son, keep my words, and lay up my commandments with you.
Hebrews 12:5
And all of you have forgotten the exhortation which speaks unto you as unto children, My son, despise not you the chastening of the Lord, nor faint when you are rebuked of him:
1 Chronicles 22:13
Then shall you prosper, if you take heed to fulfill the statutes and judgments which the LORD charged Moses with concerning Israel: be strong, and of good courage; dread not, nor be dismayed.
Joshua 23:11
Take good heed therefore unto yourselves, that all of you love the LORD your God.
Deuteronomy 32:46
And he said unto them, Set your hearts unto all the words which I testify among you this day, which all of you shall command your children to observe to do, all the words of this law.
Deuteronomy 4:9
Only take heed to yourself, and keep your soul diligently, lest you forget the things which yours eyes have seen, and lest they depart from your heart all the days of your life: but teach them your sons, and your sons' sons;
Proverbs 4:1
Hear, all of you children, the instruction of a father, and attend to know understanding.
Proverbs 4:20
My son, attend to my words; incline yours ear unto my sayings.
Matthew 16:9
Do all of you not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets all of you took up?
Mark 8:18
Having eyes, see all of you not? and having ears, hear all of you not? and do all of you not remember?
Luke 9:44
Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall be delivered into the hands of men.
Hebrews 2:2
For if the word spoken by angels was steadfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;
Hebrews 12:25
See that all of you refuse not him that speaks. For if they escaped not who refused him that spoke on earth, much more shall not we escape, if we turn away from him that speaks from heaven:
Habakkuk 2:16
You are filled with shame for glory: drink you also, and let your foreskin be uncovered: the cup of the LORD's right hand shall be turned unto you, and shameful spewing shall be on your glory.
Deuteronomy 4:23
Take heed unto yourselves, lest all of you forget the covenant of the LORD your God, which he made with you, and make you a graven image, or the likeness of any thing, which the LORD your God has forbidden you.
Tags ஆகையால் நாம் கேட்டவைகளைவிட்டு விலகாதபடிக்கு அவைகளை மிகுந்த ஜாக்கிரதையாய்க் கவனிக்கவேண்டும்
Hebrews 2:1 Concordance Hebrews 2:1 Interlinear Hebrews 2:1 Image