Hebrews 10:6
In burnt offerings and sacrifices for sin you have had no pleasure.
Tamil Indian Revised Version
சர்வாங்க தகனபலிகளும், பாவநிவாரணபலிகளும் உமக்குப் பிரியமானது இல்லை என்றீர்.
Tamil Easy Reading Version
மிருகங்களைக் கொன்றும் எரித்தும் கொடுக்கப்படுகிற பலிகள் உம்மைச் சந்தோஷப்படுத்தாது. பாவநிவாரண பலிகளும் உம்மைத் திருப்திப்படுத்தாது.
Thiru Viviliam
⁽எரிபலிகளும் பாவம் போக்கும்␢ பலிகளும் உமக்கு உகந்தவையல்ல.⁾
King James Version (KJV)
In burnt offerings and sacrifices for sin thou hast had no pleasure.
American Standard Version (ASV)
In whole burnt offerings and `sacrifices’ for sin thou hadst no pleasure:
Bible in Basic English (BBE)
You had no joy in burned offerings or in offerings for sin.
Darby English Bible (DBY)
Thou tookest no pleasure in burnt-offerings and sacrifices for sin.
World English Bible (WEB)
In whole burnt offerings and sacrifices for sin you had no pleasure.
Young’s Literal Translation (YLT)
in burnt-offerings, and concerning sin-offerings, Thou didst not delight,
எபிரெயர் Hebrews 10:6
சர்வாங்க தகனபலிகளும், பாவநிவாரண பலிகளும் உமக்குப் பிரியமானதல்ல என்றீர்.
In burnt offerings and sacrifices for sin thou hast had no pleasure.
| ὁλοκαυτώματα | holokautōmata | oh-loh-kaf-TOH-ma-ta | |
| καὶ | kai | kay | |
| περὶ | peri | pay-REE | |
| ἁμαρτίας | hamartias | a-mahr-TEE-as | |
| οὐκ | ouk | ook | |
| εὐδόκησας | eudokēsas | ave-THOH-kay-sahs |
Cross Reference
Leviticus 1:1
And the LORD called unto Moses, and spoke unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,
Psalm 147:11
The LORD takes pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.
Malachi 1:10
Who is there even among you that would shut the doors for nothing? neither do all of you kindle fire on mine altar for nothing. I have no pleasure in you, says the LORD of hosts, neither will I accept an offering at your hand.
Matthew 3:17
And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
Ephesians 5:2
And walk in love, as Christ also has loved us, and has given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweet smelling savour.
Philippians 4:18
But I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus the things which were sent from you, an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable, well-pleasing to God.
Hebrews 10:4
For it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.
Tags சர்வாங்க தகனபலிகளும் பாவநிவாரண பலிகளும் உமக்குப் பிரியமானதல்ல என்றீர்
Hebrews 10:6 Concordance Hebrews 10:6 Interlinear Hebrews 10:6 Image