Hebrews 1:9
You have loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, even your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.
Tamil Indian Revised Version
நீர் நீதியை விரும்பி, அக்கிரமத்தை வெறுத்திருக்கிறீர்; எனவே, தேவனே, உம்முடைய தேவன், உமது தோழர்களைவிட உம்மை ஆனந்தத் தைலத்தினால் அபிஷேகம்பண்ணினார் என்றும்;
Tamil Easy Reading Version
நீர் நீதியை விரும்புகிறீர். அநீதியை வெறுக்கின்றீர். ஆகையால் தேவனே, உமது தேவன் உம்மோடு இருப்பவர்களுக்குக் கொடுத்ததைக் காட்டிலும் பெருமகிழ்ச்சியை உமக்குத் தந்திருக்கிறார்.”
Thiru Viviliam
⁽நீதியே உமது விருப்பம்;␢ அநீதி உமக்கு வெறுப்பு;␢ எனவே கடவுள், உமக்கே உரிய␢ கடவுள், மகிழ்ச்சியின் நெய்யால்␢ உம்மீது அருள்பொழிவு செய்து␢ அரசத் தோழரினும் மேலாய் § உயர்த்தினார்” ⁾ என்றார்.
King James Version (KJV)
Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, even thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
American Standard Version (ASV)
Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; Therefore God, thy God, hath anointed thee With the oil of gladness above thy fellows.
Bible in Basic English (BBE)
You have been a lover of righteousness and a hater of evil; and so God, your God, has put the oil of joy on your head more than on the heads of those who are with you.
Darby English Bible (DBY)
Thou hast loved righteousness and hast hated lawlessness; therefore God, thy God, has anointed thee with oil of gladness above thy companions.
World English Bible (WEB)
You have loved righteousness, and hated iniquity; Therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.”
Young’s Literal Translation (YLT)
thou didst love righteousness, and didst hate lawlessness; because of this did He anoint thee — God, thy God — with oil of gladness above thy partners;’
எபிரெயர் Hebrews 1:9
நீர் நீதியை விரும்பி, அக்கிரமத்தை வெறுத்திருக்கிறீர்; ஆதலால், தேவனே, உம்முடைய தேவன் உமது தோழரைப்பார்க்கிலும் உம்மை ஆனந்த தைலத்தினால் அபிஷேகம்பண்ணினார் என்றும்;
Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, even thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
| ἠγάπησας | ēgapēsas | ay-GA-pay-sahs | |
| δικαιοσύνην | dikaiosynēn | thee-kay-oh-SYOO-nane | |
| καὶ | kai | kay | |
| ἐμίσησας | emisēsas | ay-MEE-say-sahs | |
| ἀνομίαν· | anomian | ah-noh-MEE-an | |
| διὰ | dia | thee-AH | |
| τοῦτο | touto | TOO-toh | |
| ἔχρισέν | echrisen | A-hree-SANE | |
| σε | se | say | |
| ὁ | ho | oh | |
| θεός | theos | thay-OSE | |
| ὁ | ho | oh | |
| θεός | theos | thay-OSE | |
| σου | sou | soo | |
| ἔλαιον | elaion | A-lay-one | |
| ἀγαλλιάσεως | agalliaseōs | ah-gahl-lee-AH-say-ose | |
| παρὰ | para | pa-RA | |
| τοὺς | tous | toos | |
| μετόχους | metochous | may-TOH-hoos | |
| σου | sou | soo |
Cross Reference
Isaiah 61:3
To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the LORD, that he might be glorified.
Psalm 45:7
You love righteousness, and hate wickedness: therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.
Isaiah 61:1
The Spirit of the Lord GOD is upon me; because the LORD has anointed me to preach good tidings unto the meek; he has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;
Psalm 23:5
You prepare a table before me in the presence of mine enemies: you anoint my head with oil; my cup runs over.
Amos 5:15
Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph.
Luke 4:18
The Spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me to preach the gospel to the poor; he has sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised,
Romans 15:13
Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that all of you may abound in hope, through the power of the Holy Spirit.
1 Corinthians 1:9
God is faithful, by whom all of you were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
Galatians 5:22
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
Ephesians 1:3
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ:
Philippians 2:9
Wherefore God also has highly exalted him, and given him a name which is above every name:
Hebrews 2:11
For both he that santifies and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,
Hebrews 7:26
For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens;
1 Peter 1:3
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy has begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,
1 John 1:3
That which we have seen and heard declare we unto you, that all of you also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the Father, and with his Son Jesus Christ.
Revelation 2:6
But this you have, that you hate the deeds of the Nicolaitanes, which I also hate.
Revelation 2:15
So have you also them that hold the doctrine of the Nicolaitanes, which thing I hate.
2 Corinthians 11:31
The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for evermore, knows that I lie not.
Romans 12:9
Let love be without dissimulation. Detest that which is evil; cleave to that which is good.
Acts 10:38
How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.
Psalm 2:6
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
Psalm 11:5
The LORD tries the righteous: but the wicked and him that loves violence his soul hates.
Psalm 33:5
He loves righteousness and judgment: the earth is full of the goodness of the LORD.
Psalm 37:28
For the LORD loves judgment, and forsakes not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.
Psalm 40:8
I delight to do your will, O my God: yea, your law is within my heart.
Psalm 89:20
I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him:
Psalm 89:26
He shall cry unto me, You are my father, my God, and the rock of my salvation.
Psalm 119:104
Through your precepts I get understanding: therefore I hate every false way.
Psalm 119:128
Therefore I esteem all your precepts concerning all things to be right; and I hate every false way.
Proverbs 8:13
The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the perverse mouth, do I hate.
Isaiah 61:8
For I the LORD love judgment, I hate robbery for burnt offering; and I will direct their work in truth, and I will make an everlasting covenant with them.
Zechariah 8:17
And let none of you imagine evil in your hearts against his neighbour; and love no false oath: for all these are things that I hate, says the LORD.
John 1:41
He first finds his own brother Simon, and says unto him, We have found the Messiah, which is, being interpreted, the Christ.
John 3:34
For he whom God has sent speaks the words of God: for God gives not the Spirit by measure unto him.
John 20:17
Jesus says unto her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and to my God, and your God.
Acts 4:27
For truthfully against your holy child Jesus, whom you have anointed, both Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles, and the people of Israel, were gathered together,
Psalm 2:2
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying,
Tags நீர் நீதியை விரும்பி அக்கிரமத்தை வெறுத்திருக்கிறீர் ஆதலால் தேவனே உம்முடைய தேவன் உமது தோழரைப்பார்க்கிலும் உம்மை ஆனந்த தைலத்தினால் அபிஷேகம்பண்ணினார் என்றும்
Hebrews 1:9 Concordance Hebrews 1:9 Interlinear Hebrews 1:9 Image