Galatians 5:24
And they that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts.
Tamil Indian Revised Version
கிறிஸ்துவினுடையவர்கள் தங்களுடைய சரீரத்தையும் அதின் ஆசைகளையும் இச்சைகளையும் சிலுவையில் அறைந்திருக்கிறார்கள்.
Tamil Easy Reading Version
இயேசு கிறிஸ்துவைச் சேர்ந்தவர்கள் மாம்சத்தைச் சிலுவையில் கொன்றுவிட்டார்கள். அவர்கள் ஆசைகளையும் கெட்ட விருப்பங்களையும் கூட விட்டிருக்கிறார்கள்.
Thiru Viviliam
கிறிஸ்து இயேசுவுக்கு உரியவர்கள் தங்கள் ஊனியல்பை அதன் இழிவுணர்ச்சிகளோடும் இச்சைகளோடும் சேர்த்துச் சிலுவையில் அறைந்துவிட்டார்கள்.
King James Version (KJV)
And they that are Christ’s have crucified the flesh with the affections and lusts.
American Standard Version (ASV)
And they that are of Christ Jesus have crucified the flesh with the passions and the lusts thereof.
Bible in Basic English (BBE)
And those who are Christ’s have put to death on the cross the flesh with its passions and its evil desires.
Darby English Bible (DBY)
But they that [are] of the Christ have crucified the flesh with the passions and the lusts.
World English Bible (WEB)
Those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and lusts.
Young’s Literal Translation (YLT)
and those who are Christ’s, the flesh did crucify with the affections, and the desires;
கலாத்தியர் Galatians 5:24
கிறிஸ்துவினுடையவர்கள் தங்கள் மாம்சத்தையும் அதின் ஆசை இச்சைகளையும் சிலுவையில் அறைந்திருக்கிறார்கள்.
And they that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts.
| οἱ | hoi | oo | |
| δὲ | de | thay | |
| τοῦ | tou | too | |
| Χριστοῦ | christou | hree-STOO | |
| τὴν | tēn | tane | |
| σάρκα | sarka | SAHR-ka | |
| ἐσταύρωσαν | estaurōsan | ay-STA-roh-sahn | |
| σὺν | syn | syoon | |
| τοῖς | tois | toos | |
| παθήμασιν | pathēmasin | pa-THAY-ma-seen | |
| καὶ | kai | kay | |
| ταῖς | tais | tase | |
| ἐπιθυμίαις | epithymiais | ay-pee-thyoo-MEE-ase |
Cross Reference
Romans 6:6
Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin.
Romans 13:14
But put all of you on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfill the lusts thereof.
Romans 8:13
For if all of you live after the flesh, all of you shall die: but if all of you through the Spirit do mortify the deeds of the body, all of you shall live.
1 Peter 2:11
Dearly beloved, I plead to you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;
Galatians 6:14
But God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world is crucified unto me, and I unto the world.
Galatians 5:20
Idolatry, witchcraft, hatred, variance, worldy jealousies, wrath, strife, seditions, heresies,
Galatians 5:16
This I say then, Walk in the Spirit, and all of you shall not fulfill the lust of the flesh.
Galatians 3:29
And if all of you be Christ's, then are all of you Abraham's seed, and heirs according to the promise.
2 Corinthians 10:7
Do all of you look on things after the outward appearance? If any man trust to himself that he is Christ's, let him of himself think this again, that, as he is Christ's, even so are we Christ's.
1 Corinthians 15:23
But every man in his own order: Christ the first-fruits; afterward they that are Christ's at his coming.
1 Corinthians 3:23
And all of you are Christ's; and Christ is God's.
Romans 8:9
But all of you are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.
Tags கிறிஸ்துவினுடையவர்கள் தங்கள் மாம்சத்தையும் அதின் ஆசை இச்சைகளையும் சிலுவையில் அறைந்திருக்கிறார்கள்
Galatians 5:24 Concordance Galatians 5:24 Interlinear Galatians 5:24 Image