Galatians 3:26
For all of you are all the children of God by faith in Christ Jesus.
Tamil Indian Revised Version
நீங்கள் எல்லோரும் கிறிஸ்து இயேசுவை விசுவாசிக்கும் விசுவாசத்தினால் தேவனுடைய பிள்ளைகளாக இருக்கிறீர்களே.
Tamil Easy Reading Version
நீங்கள் அனைவரும் கிறிஸ்துவுக்குள் ஞானஸ்நானம் பெற்றிருக்கிறீர்கள். எனவே நீங்கள் அனைவரும் கிறிஸ்துவை அணிந்துகொண்டிருக்கிறீர்கள். நீங்கள் அனைவரும் விசுவாசத்தின் வழியில் இயேசு கிறிஸ்துவுக்குள் தேவனுடைய பிள்ளைகள் ஆகிவிட்டீர்கள் என்பதை இது காட்டும்.
Thiru Viviliam
ஏனெனில், கிறிஸ்து இயேசுவின்மீது கொண்டுள்ள நம்பிக்கையால் நீங்கள் அனைவரும் கடவுளின் மக்களாய் இருக்கிறீர்கள்.
King James Version (KJV)
For ye are all the children of God by faith in Christ Jesus.
American Standard Version (ASV)
For ye are all sons of God, through faith, in Christ Jesus.
Bible in Basic English (BBE)
Because you are all sons of God through faith in Christ Jesus.
Darby English Bible (DBY)
for ye are all God’s sons by faith in Christ Jesus.
World English Bible (WEB)
For you are all children of God, through faith in Christ Jesus.
Young’s Literal Translation (YLT)
for ye are all sons of God through the faith in Christ Jesus,
கலாத்தியர் Galatians 3:26
நீங்களெல்லாரும் கிறிஸ்து இயேசுவைப்பற்றும் விசுவாசத்தினால் தேவனுடைய புத்திரராயிருக்கிறீர்களே.
For ye are all the children of God by faith in Christ Jesus.
| Πάντες | pantes | PAHN-tase | |
| γὰρ | gar | gahr | |
| υἱοὶ | huioi | yoo-OO | |
| θεοῦ | theou | thay-OO | |
| ἐστε | este | ay-stay | |
| διὰ | dia | thee-AH | |
| τῆς | tēs | tase | |
| πίστεως | pisteōs | PEE-stay-ose | |
| ἐν | en | ane | |
| Χριστῷ | christō | hree-STOH | |
| Ἰησοῦ· | iēsou | ee-ay-SOO |
Cross Reference
2 Corinthians 6:18
And will be a Father unto you, and all of you shall be my sons and daughters, says the Lord Almighty.
1 John 3:1
Behold, what manner of love the Father has bestowed upon us, that we should be called the sons of God: therefore the world knows us not, because it knew him not.
Ephesians 1:5
Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will,
Philippians 2:15
That all of you may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom all of you shine as lights in the world;
Galatians 4:5
To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
Romans 8:14
For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God.
John 1:12
But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:
Revelation 21:7
He that overcomes shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son.
Hebrews 2:10
For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings.
Ephesians 5:1
Be all of you therefore followers of God, as dear children;
John 20:17
Jesus says unto her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and to my God, and your God.
Tags நீங்களெல்லாரும் கிறிஸ்து இயேசுவைப்பற்றும் விசுவாசத்தினால் தேவனுடைய புத்திரராயிருக்கிறீர்களே
Galatians 3:26 Concordance Galatians 3:26 Interlinear Galatians 3:26 Image