Galatians 3:20
Now a mediator is not a mediator of one, but God is one.
Tamil Indian Revised Version
மத்தியஸ்தன் ஒருவனுக்குரியவன் அல்ல, தேவன் ஒருவரே.
Tamil Easy Reading Version
மத்தியஸ்தன் ஒருவன் மட்டுமல்ல, ஆனால் தேவன் ஒருவராக மட்டுமே இருக்கிறார்.
Thiru Viviliam
நேரிடையாய் ஒருவர் செயலாற்றும்போது இணைப்பாளருக்கு இடமில்லை. வாக்குறுதி அருளியபோது கடவுள் ஒருவரே நேரிடையாய்ச் செயல்பட்டார்.
King James Version (KJV)
Now a mediator is not a mediator of one, but God is one.
American Standard Version (ASV)
Now a mediator is not `a mediator’ of one; but God is one.
Bible in Basic English (BBE)
Now a go-between is not a go-between of one; but God is one.
Darby English Bible (DBY)
But a mediator is not of one, but God is one.
World English Bible (WEB)
Now a mediator is not between one, but God is one.
Young’s Literal Translation (YLT)
and the mediator is not of one, and God is one —
கலாத்தியர் Galatians 3:20
மத்தியஸ்தன் ஒருவனுக்குரியவனல்ல, தேவனோ ஒருவர்.
Now a mediator is not a mediator of one, but God is one.
| ὁ | ho | oh | |
| δὲ | de | thay | |
| μεσίτης | mesitēs | may-SEE-tase | |
| ἑνὸς | henos | ane-OSE | |
| οὐκ | ouk | ook | |
| ἔστιν | estin | A-steen | |
| ὁ | ho | oh | |
| δὲ | de | thay | |
| θεὸς | theos | thay-OSE | |
| εἷς | heis | ees | |
| ἐστιν | estin | ay-steen |
Cross Reference
1 Timothy 2:5
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
Hebrews 12:24
And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaks better things that that of Abel.
Hebrews 9:15
And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.
Hebrews 8:6
But now has he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises.
Job 9:33
Neither is there any arbitrator between us, that might lay his hand upon us both.
Deuteronomy 6:4
Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD:
Galatians 3:17
And this I say, that the covenant, that was confirmed before of God in Christ, the law, which was four hundred and thirty years after, cannot nullify, that it should make the promise of no effect.
Romans 3:29
Is he the God of the Jews only? is he not also of the Gentiles? Yes, of the Gentiles also:
Acts 12:20
And Herod was highly displeased with them of Tyre and Sidon: but they came with one accord to him, and, having made Blastus the king's chamberlain their friend, desired peace; because their country was nourished by the king's country.
Genesis 17:1
And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God; walk before me, and be you perfect.
Genesis 15:18
In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, Unto your seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:
Tags மத்தியஸ்தன் ஒருவனுக்குரியவனல்ல தேவனோ ஒருவர்
Galatians 3:20 Concordance Galatians 3:20 Interlinear Galatians 3:20 Image