Ezra 8:23
So we fasted and besought our God for this: and he was implored of us.
Tamil Indian Revised Version
அப்படியே நாங்கள் உபவாசம்செய்து, எங்கள் தேவனிடத்திலே அதைத் தேடினோம்; எங்கள் விண்ணப்பத்தைக் கேட்டருளினார்.
Tamil Easy Reading Version
அதனால் நாங்கள் உபவாசம் இருந்து எங்கள் பயணத்துக்கு உதவும்படி எங்கள் தேவனிடம் ஜெபித்தோம். எங்கள் ஜெபத்திற்கு அவர் பதிலளித்தார்.
Thiru Viviliam
எனவே நாங்கள் நோன்பிருந்து, இதற்காக எங்கள் கடவுளிடம், வேண்டிக் கொண்டோம். அவரும் எங்கள் மன்றாட்டைக் கேட்டருளினார்.
King James Version (KJV)
So we fasted and besought our God for this: and he was intreated of us.
American Standard Version (ASV)
So we fasted and besought our God for this: and he was entreated of us.
Bible in Basic English (BBE)
So we went without food, requesting our God for this: and his ear was open to our prayer.
Darby English Bible (DBY)
And we fasted, and besought our God for this; and he was entreated of us.
Webster’s Bible (WBT)
So we fasted and besought our God for this: and he was entreated by us.
World English Bible (WEB)
So we fasted and begged our God for this: and he was entreated of us.
Young’s Literal Translation (YLT)
And we fast, and seek from our God for this, and He is entreated of us.
எஸ்றா Ezra 8:23
அப்படியே நாங்கள் உபவாசம்பண்ணி, எங்கள் தேவனிடத்திலே அதைத் தேடினோம்; எங்கள் விண்ணப்பத்தைக் கேட்டருளினார்.
So we fasted and besought our God for this: and he was intreated of us.
| וַנָּצ֛וּמָה | wannāṣûmâ | va-na-TSOO-ma | |
| וַנְּבַקְשָׁ֥ה | wannĕbaqšâ | va-neh-vahk-SHA | |
| מֵֽאֱלֹהֵ֖ינוּ | mēʾĕlōhênû | may-ay-loh-HAY-noo | |
| עַל | ʿal | al | |
| זֹ֑את | zōt | zote | |
| וַיֵּֽעָתֵ֖ר | wayyēʿātēr | va-yay-ah-TARE | |
| לָֽנוּ׃ | lānû | la-NOO |
Cross Reference
Jeremiah 29:12
Then shall all of you call upon me, and all of you shall go and pray unto me, and I will hearken unto you.
1 Chronicles 5:20
And they were helped against them, and the Hagarites were delivered into their hand, and all that were with them: for they cried to God in the battle, and he was implored of them; because they put their trust in him.
Acts 10:30
And Cornelius said, Four days ago I was fasting until this hour; and at the ninth hour I prayed in my house, and, behold, a man stood before me in bright clothing,
Luke 2:37
And she was a widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple, but served God with fastings and prayers night and day.
Matthew 7:7
Ask, and it shall be given you; seek, and all of you shall find; knock, and it shall be opened unto you:
Daniel 9:3
And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes:
Jeremiah 50:4
In those days, and in that time, says the LORD, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping: they shall go, and seek the LORD their God.
Jeremiah 33:3
Call unto me, and I will answer you, and show you great and mighty things, which you know not.
Isaiah 19:22
And the LORD shall strike Egypt: he shall strike and heal it: and they shall return even to the LORD, and he shall be implored of them, and shall heal them.
Psalm 66:18
If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me:
Esther 4:16
Go, gather together all the Jews that are present in Shushan, and fast all of you for me, and neither eat nor drink three days, night or day: I also and my maidens will fast likewise; and so will I go in unto the king, which is not according to the law: and if I perish, I perish.
Nehemiah 9:1
Now in the twenty and fourth day of this month the children of Israel were assembled with fasting, and with sack clothes, and earth upon them.
Ezra 8:31
Then we departed from the river of Ahava on the twelfth day of the first month, to go unto Jerusalem: and the hand of our God was upon us, and he delivered us from the hand of the enemy, and of such as lay in wait by the way.
2 Chronicles 33:12
And when he was in affliction, he besought the LORD his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers,
Deuteronomy 4:29
But if from thence you shall seek the LORD your God, you shall find him, if you seek him with all your heart and with all your soul.
Tags அப்படியே நாங்கள் உபவாசம்பண்ணி எங்கள் தேவனிடத்திலே அதைத் தேடினோம் எங்கள் விண்ணப்பத்தைக் கேட்டருளினார்
Ezra 8:23 Concordance Ezra 8:23 Interlinear Ezra 8:23 Image