Ezra 7:22
Unto an hundred talents of silver, and to an hundred measures of wheat, and to an hundred baths of wine, and to an hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.
Tamil Indian Revised Version
வேண்டிய உப்பையும், தாமதமில்லாமல் கொடுக்கவும்,
Tamil Easy Reading Version
எஸ்றாவிற்கு இவற்றைக் கொடுங்கள்: 100 தாலந்து வெள்ளி, 100 கலக் கோதுமை, 100 கலம் திராட்சை ரசம், 100 கலம் எண்ணெய் வேறு ஏதாவது கேட்டாலும் கொடுங்கள். தேவையான உப்பையும் கொடுங்கள்.
Thiru Viviliam
அவருக்கு நூறு தாலந்து வெள்ளி, நூறு படி கோதுமை, நூறு குடம் திராட்சை இரசம், நூறு குடம் எண்ணெய் ஆகியவற்றைத் தேவையான அளவு கொடுக்கலாம்.
King James Version (KJV)
Unto an hundred talents of silver, and to an hundred measures of wheat, and to an hundred baths of wine, and to an hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.
American Standard Version (ASV)
unto a hundred talents of silver, and to a hundred measures of wheat, and to a hundred baths of wine, and to a hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.
Bible in Basic English (BBE)
Up to a hundred talents of silver, a hundred measures of grain, a hundred measures of wine, and a hundred measures of oil, and salt without measure.
Darby English Bible (DBY)
unto a hundred talents of silver, and to a hundred measures of wheat, and to a hundred baths of wine, and to a hundred baths of oil, and salt without prescribing [how much].
Webster’s Bible (WBT)
To a hundred talents of silver, and to a hundred measures of wheat, and to a hundred baths of wine, and to a hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.
World English Bible (WEB)
to one hundred talents of silver, and to one hundred measures of wheat, and to one hundred baths of wine, and to one hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.
Young’s Literal Translation (YLT)
Unto silver a hundred talents, and unto wheat a hundred cors, and unto wine a hundred baths, and unto oil a hundred baths, and salt without reckoning;
எஸ்றா Ezra 7:22
வேண்டிய உப்பையும், தாமதமில்லாமல் கொடுக்கவும்,
Unto an hundred talents of silver, and to an hundred measures of wheat, and to an hundred baths of wine, and to an hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.
| עַד | ʿad | ad | |
| כְּסַף֮ | kĕsap | keh-SAHF | |
| כַּכְּרִ֣ין | kakkĕrîn | ka-keh-REEN | |
| מְאָה֒ | mĕʾāh | meh-AH | |
| וְעַד | wĕʿad | veh-AD | |
| חִנְטִין֙ | ḥinṭîn | heen-TEEN | |
| כֹּרִ֣ין | kōrîn | koh-REEN | |
| מְאָ֔ה | mĕʾâ | meh-AH | |
| וְעַד | wĕʿad | veh-AD | |
| חֲמַר֙ | ḥămar | huh-MAHR | |
| בַּתִּ֣ין | battîn | ba-TEEN | |
| מְאָ֔ה | mĕʾâ | meh-AH | |
| וְעַד | wĕʿad | veh-AD | |
| בַּתִּ֥ין | battîn | ba-TEEN | |
| מְשַׁ֖ח | mĕšaḥ | meh-SHAHK | |
| מְאָ֑ה | mĕʾâ | meh-AH | |
| וּמְלַ֖ח | ûmĕlaḥ | oo-meh-LAHK | |
| דִּי | dî | dee | |
| לָ֥א | lāʾ | la | |
| כְתָֽב׃ | kĕtāb | heh-TAHV |
Cross Reference
Leviticus 2:13
And every oblation of your food offering shall you season with salt; neither shall you suffer the salt of the covenant of your God to be lacking from your food offering: with all yours offerings you shall offer salt.
Ezekiel 45:14
Concerning the ordinance of oil, the bath of oil, all of you shall offer the tenth part of a bath out of the cor, which is an homer of ten baths; for ten baths are an homer:
Luke 16:6
And he said, An hundred measures of oil. And he said unto him, Take your bill, and sit down quickly, and write fifty.
Tags வேண்டிய உப்பையும் தாமதமில்லாமல் கொடுக்கவும்
Ezra 7:22 Concordance Ezra 7:22 Interlinear Ezra 7:22 Image