Exodus 39:38
And the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle door,
Tamil Indian Revised Version
பொற்பீடத்தையும், அபிஷேகத் தைலத்தையும், நறுமணப் பொருட்களையும், வாசஸ்தலத்தின் வாசல் தொங்கு திரையையும்,
Tamil Easy Reading Version
பொன் நறுமணப்பீடம், அபிஷேக எண்ணெய், நறுமணப்பொருள், கூடாரத்தை மூடிய தொங்குதிரை ஆகியவற்றையும் அவர்கள் மோசேக்குக் காட்டினார்கள்.
Thiru Viviliam
பொன் பீடம், திருப்பொழிவு எண்ணெய், நறுமணத்தூபம், கூடார நுழைவாயிலின் தொங்குதிரை,
King James Version (KJV)
And the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle door,
American Standard Version (ASV)
and the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the screen for the door of the Tent;
Bible in Basic English (BBE)
And the gold altar, and the holy oil, and the sweet perfume for burning, and the curtain for the doorway of the tent;
Darby English Bible (DBY)
and the golden altar, and the anointing oil, and the incense of fragrant drugs; and the curtain for the entrance of the tent;
Webster’s Bible (WBT)
And the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle-door,
World English Bible (WEB)
the golden altar, the anointing oil, the sweet incense, the screen for the door of the Tent,
Young’s Literal Translation (YLT)
And the golden altar, and the anointing oil, and the spice-perfume, and the covering of the opening of the tent;
யாத்திராகமம் Exodus 39:38
பொற்பீடத்தையும், அபிஷேக தைலத்தையும், சுகந்த தூபவர்க்கத்தையும், வாசஸ்தலத்தின் வாசல் தொங்குதிரையையும்,
And the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle door,
| וְאֵת֙ | wĕʾēt | veh-ATE | |
| מִזְבַּ֣ח | mizbaḥ | meez-BAHK | |
| הַזָּהָ֔ב | hazzāhāb | ha-za-HAHV | |
| וְאֵת֙ | wĕʾēt | veh-ATE | |
| שֶׁ֣מֶן | šemen | SHEH-men | |
| הַמִּשְׁחָ֔ה | hammišḥâ | ha-meesh-HA | |
| וְאֵ֖ת | wĕʾēt | veh-ATE | |
| קְטֹ֣רֶת | qĕṭōret | keh-TOH-ret | |
| הַסַּמִּ֑ים | hassammîm | ha-sa-MEEM | |
| וְאֵ֕ת | wĕʾēt | veh-ATE | |
| מָסַ֖ךְ | māsak | ma-SAHK | |
| פֶּ֥תַח | petaḥ | PEH-tahk | |
| הָאֹֽהֶל׃ | hāʾōhel | ha-OH-hel |
Cross Reference
Exodus 30:7
And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresses the lamps, he shall burn incense upon it.
Exodus 25:6
Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,
Exodus 30:3
And you shall overlay it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns thereof; and you shall make unto it a crown of gold round about.
Exodus 31:11
And the anointing oil, and sweet incense for the holy place: according to all that I have commanded you shall they do.
Exodus 35:8
And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,
Exodus 37:29
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.
2 Chronicles 2:4
Behold, I build an house to the name of the LORD my God, to dedicate it to him, and to burn before him sweet incense, and for the continual showbread, and for the burnt offerings morning and evening, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts of the LORD our God. This is an ordinance for ever to Israel.
Tags பொற்பீடத்தையும் அபிஷேக தைலத்தையும் சுகந்த தூபவர்க்கத்தையும் வாசஸ்தலத்தின் வாசல் தொங்குதிரையையும்
Exodus 39:38 Concordance Exodus 39:38 Interlinear Exodus 39:38 Image