Exodus 38:1
And he made the altar of burnt offering of shittim wood: five cubits was the length thereof, and five cubits the breadth thereof; it was foursquare; and three cubits the height thereof.
Tamil Indian Revised Version
தகனபலிபீடத்தையும் சீத்திம் மரத்தால் உண்டாக்கினான்; அது ஐந்து முழநீளமும் ஐந்து முழ அகலமும் சதுரவடிவும் மூன்று முழ உயரமுமானது.
Tamil Easy Reading Version
பலிபீடத்தை பெசலெயேல் சீத்திம் மரத்தால் செய்தான். இப்பலிபீடம் பலிகளை எரிப்பதற்காக பயன்படுத்தப்பட்டது. அது சதுரவடிவமானது. அது 5 முழ நீளமும் 5 முழ அகலமும் 3 முழ உயரமும் உடையது.
Thiru Viviliam
சித்திம் மரத்தால் அவர் ஓர் எரிபலிபீடம் செய்தார். அது நீளம் ஐந்து முழமும் அகலம் ஐந்து முழமுமாகச் சதுரவடிவமாயிருந்தது. அதன் உயரமோ மூன்று முழம்.
Title
பலிகளை எரிக்கும் பீடம்
Other Title
எரிபலிபீடம் செய்தல்§(விப 27:1-8)
King James Version (KJV)
And he made the altar of burnt offering of shittim wood: five cubits was the length thereof, and five cubits the breadth thereof; it was foursquare; and three cubits the height thereof.
American Standard Version (ASV)
And he made the altar of burnt-offering of acacia wood: five cubits was the length thereof, and five cubits the breadth thereof, foursquare; and three cubits the height thereof.
Bible in Basic English (BBE)
The altar of burned offerings he made of hard wood; a square altar, five cubits long, five cubits wide and three cubits high,
Darby English Bible (DBY)
And he made the altar of burnt-offering of acacia-wood; five cubits the length thereof, and five cubits the breadth thereof, square, and three cubits the height thereof.
Webster’s Bible (WBT)
And he made the altar of burnt-offering of shittim wood: five cubits was the length of it, and five cubits the breadth of it; it was foursquare; and its hight was three cubits.
World English Bible (WEB)
He made the altar of burnt offering of acacia wood. It was square. Its length was five cubits, its breadth was five cubits, and its height was three cubits.
Young’s Literal Translation (YLT)
And he maketh the altar of burnt-offering of shittim wood, five cubits its length, and five cubits its breadth (square), and three cubits its height;
யாத்திராகமம் Exodus 38:1
தகனபலிபீடத்தையும் சீத்திம் மரத்தால் உண்டாக்கினான்; அது ஐந்து முழ நீளமும் ஐந்து முழ அகலமும் சதுரவடிவும் மூன்று முழ உயரமுமானது.
And he made the altar of burnt offering of shittim wood: five cubits was the length thereof, and five cubits the breadth thereof; it was foursquare; and three cubits the height thereof.
| וַיַּ֛עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as | |
| אֶת | ʾet | et | |
| מִזְבַּ֥ח | mizbaḥ | meez-BAHK | |
| הָֽעֹלָ֖ה | hāʿōlâ | ha-oh-LA | |
| עֲצֵ֣י | ʿăṣê | uh-TSAY | |
| שִׁטִּ֑ים | šiṭṭîm | shee-TEEM | |
| חָמֵשׁ֩ | ḥāmēš | ha-MAYSH | |
| אַמּ֨וֹת | ʾammôt | AH-mote | |
| אָרְכּ֜וֹ | ʾorkô | ore-KOH | |
| וְחָֽמֵשׁ | wĕḥāmēš | veh-HA-maysh | |
| אַמּ֤וֹת | ʾammôt | AH-mote | |
| רָחְבּוֹ֙ | roḥbô | roke-BOH | |
| רָב֔וּעַ | rābûaʿ | ra-VOO-ah | |
| וְשָׁלֹ֥שׁ | wĕšālōš | veh-sha-LOHSH | |
| אַמּ֖וֹת | ʾammôt | AH-mote | |
| קֹֽמָתֽוֹ׃ | qōmātô | KOH-ma-TOH |
Cross Reference
Exodus 27:1
And you shall make an altar of shittim wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and the height thereof shall be three cubits.
Revelation 21:16
And the city lies foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.
1 Peter 2:5
All of you also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.
Hebrews 13:10
We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle.
Hebrews 13:8
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.
Hebrews 9:14
How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?
Hebrews 3:1
Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus;
Romans 12:1
I plead to you therefore, brethren, by the mercies of God, that all of you present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.
Romans 8:3
For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, God sending his own Son in the likeness of sinful flesh, and for sin, condemned sin in the flesh:
John 6:37
All that the Father gives me shall come to me; and him that comes to me I will in no wise cast out.
Ezekiel 43:13
And these are the measures of the altar after the cubits: The cubit is a cubit and an hand breadth; even the bottom shall be a cubit, and the breadth a cubit, and the border thereof by the edge thereof round about shall be a span: and this shall be the higher place of the altar.
2 Chronicles 4:1
Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length thereof, and twenty cubits the breadth thereof, and ten cubits the height thereof.
Exodus 40:29
And he put the altar of burnt offering by the door of the tabernacle of the tent of the congregation, and offered upon it the burnt offering and the food offering; as the LORD commanded Moses.
Exodus 40:6
And you shall set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.
Tags தகனபலிபீடத்தையும் சீத்திம் மரத்தால் உண்டாக்கினான் அது ஐந்து முழ நீளமும் ஐந்து முழ அகலமும் சதுரவடிவும் மூன்று முழ உயரமுமானது
Exodus 38:1 Concordance Exodus 38:1 Interlinear Exodus 38:1 Image