Exodus 37:10
And he made the table of shittim wood: two cubits was the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof:
Tamil Indian Revised Version
மேஜையையும் சீத்திம் மரத்தால் செய்தான்; அது இரண்டு முழ நீளமும் ஒரு முழ அகலமும் ஒன்றரை முழ உயரமுமானது.
Tamil Easy Reading Version
பின் அவன் சீத்திம் மரப் பலகையிலான மேசையைச் செய்தான். அம்மேசை 2 முழ நீளமும் 1 முழ அகலமும் 1 முழ உயரமும் உள்ளதாக இருந்தது.
Thiru Viviliam
அவர் சித்திம் மரத்தால் மேசையொன்று செய்தார். அதன் நீளம் இரண்டு முழம்; அகலம் ஒரு முழம்; உயரம் ஒன்றரை முழம்.
Title
விசேஷ மேசை
Other Title
அப்ப மேசை செய்தல்§(விப 25:23-30)
King James Version (KJV)
And he made the table of shittim wood: two cubits was the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof:
American Standard Version (ASV)
And he made the table of acacia wood: two cubits `was’ the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof:
Bible in Basic English (BBE)
And he made the table of hard wood, two cubits long, a cubit wide and a cubit and a half high;
Darby English Bible (DBY)
And he made the table of acacia-wood; two cubits the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
Webster’s Bible (WBT)
And he made the table of shittim wood: two cubits was its length, and a cubit its breadth, and a cubit and a half its hight:
World English Bible (WEB)
He made the table of acacia wood. Its length was two cubits, and its breadth was a cubit, and its height was a cubit and a half.
Young’s Literal Translation (YLT)
And he maketh the table of shittim wood; two cubits its length, and a cubit its breadth, and a cubit and a half its height,
யாத்திராகமம் Exodus 37:10
மேஜையையும் சீத்திம் மரத்தால் பண்ணினான்; அது இரண்டு முழ நீளமும் ஒரு முழ அகலமும் ஒன்றரை முழ உயரமுமானது.
And he made the table of shittim wood: two cubits was the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof:
| וַיַּ֥עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as | |
| אֶת | ʾet | et | |
| הַשֻּׁלְחָ֖ן | haššulḥān | ha-shool-HAHN | |
| עֲצֵ֣י | ʿăṣê | uh-TSAY | |
| שִׁטִּ֑ים | šiṭṭîm | shee-TEEM | |
| אַמָּתַ֤יִם | ʾammātayim | ah-ma-TA-yeem | |
| אָרְכּוֹ֙ | ʾorkô | ore-KOH | |
| וְאַמָּ֣ה | wĕʾammâ | veh-ah-MA | |
| רָחְבּ֔וֹ | roḥbô | roke-BOH | |
| וְאַמָּ֥ה | wĕʾammâ | veh-ah-MA | |
| וָחֵ֖צִי | wāḥēṣî | va-HAY-tsee | |
| קֹֽמָתֽוֹ׃ | qōmātô | KOH-ma-TOH |
Cross Reference
Exodus 25:23
You shall also make a table of shittim wood: two cubits shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
Exodus 35:13
The table, and his staves, and all his vessels, and the showbread,
Exodus 40:4
And you shall bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and you shall bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
Exodus 40:22
And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail.
Ezekiel 40:39
And in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt offering and the sin offering and the trespass offering.
Malachi 1:12
But all of you have profaned it, in that all of you say, The table of the LORD is polluted; and the fruit thereof, even his food, is contemptible.
John 1:14
And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.
John 1:16
And of his fullness have all we received, and grace for grace.
Colossians 1:27
To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory:
Tags மேஜையையும் சீத்திம் மரத்தால் பண்ணினான் அது இரண்டு முழ நீளமும் ஒரு முழ அகலமும் ஒன்றரை முழ உயரமுமானது
Exodus 37:10 Concordance Exodus 37:10 Interlinear Exodus 37:10 Image