Exodus 36:23
And he made boards for the tabernacle; twenty boards for the south side southward:
Tamil Indian Revised Version
ஆசரிப்புக்கூடாரத்திற்காக செய்யப்பட்ட பலகைகளில் தெற்கே தெற்குதிசைக்கு இருபது பலகைகளை உண்டாக்கி,
Tamil Easy Reading Version
பரிசுத்தக் கூட்டத்தின் தெற்குப் புறத்திற்கு 20 சட்டங்களைச் செய்தனர்.
Thiru Viviliam
திருஉறைவிடத்திற்காகச் சட்டங்களை அவர் செய்த முறை; தெற்கே தென்திசை நோக்கி நிற்கச் செய்யப்பட்டவை இருபது சட்டங்கள்.
King James Version (KJV)
And he made boards for the tabernacle; twenty boards for the south side southward:
American Standard Version (ASV)
And he made the boards for the tabernacle: twenty boards for the south side southward.
Bible in Basic English (BBE)
They made twenty boards for the south side of the House:
Darby English Bible (DBY)
And he made the boards for the tabernacle: twenty boards for the south side southward;
Webster’s Bible (WBT)
And he made boards for the tabernacle; twenty boards for the south side southward:
World English Bible (WEB)
He made the boards for the tent: twenty boards for the south side southward.
Young’s Literal Translation (YLT)
And he maketh the boards for the tabernacle; twenty boards for the south side southward;
யாத்திராகமம் Exodus 36:23
வாசஸ்தலத்திற்காகச் செய்யப்பட்ட பலகைகளில் தெற்கே தென்திசைக்கு இருபது பலகைகளை உண்டாக்கி,
And he made boards for the tabernacle; twenty boards for the south side southward:
| וַיַּ֥עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as | |
| אֶת | ʾet | et | |
| הַקְּרָשִׁ֖ים | haqqĕrāšîm | ha-keh-ra-SHEEM | |
| לַמִּשְׁכָּ֑ן | lammiškān | la-meesh-KAHN | |
| עֶשְׂרִ֣ים | ʿeśrîm | es-REEM | |
| קְרָשִׁ֔ים | qĕrāšîm | keh-ra-SHEEM | |
| לִפְאַ֖ת | lipʾat | leef-AT | |
| נֶ֥גֶב | negeb | NEH-ɡev | |
| תֵּימָֽנָה׃ | têmānâ | tay-MA-na |
Tags வாசஸ்தலத்திற்காகச் செய்யப்பட்ட பலகைகளில் தெற்கே தென்திசைக்கு இருபது பலகைகளை உண்டாக்கி
Exodus 36:23 Concordance Exodus 36:23 Interlinear Exodus 36:23 Image