Exodus 34:17
You shall make you no molten gods.
Tamil Indian Revised Version
வார்ப்பிக்கப்பட்ட தெய்வங்களை உங்களுக்கு உண்டாக்கவேண்டாம்.
Tamil Easy Reading Version
“விக்கிரகங்களைச் செய்யாதீர்கள்.
Thiru Viviliam
உனக்கெனத் தெய்வங்களை வார்த்துக் கொள்ள வேண்டாம்.
King James Version (KJV)
Thou shalt make thee no molten gods.
American Standard Version (ASV)
Thou shalt make thee no molten gods.
Bible in Basic English (BBE)
Make for yourselves no gods of metal.
Darby English Bible (DBY)
— Thou shalt make thyself no molten gods.
Webster’s Bible (WBT)
Thou shalt make thee no molten gods.
World English Bible (WEB)
You shall make no cast idols for yourselves.
Young’s Literal Translation (YLT)
a molten god thou dost not make to thyself.
யாத்திராகமம் Exodus 34:17
வார்ப்பிக்கப்பட்ட தெய்வங்களை உங்களுக்கு உண்டாக்கவேண்டாம்.
Thou shalt make thee no molten gods.
| אֱלֹהֵ֥י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY | |
| מַסֵּכָ֖ה | massēkâ | ma-say-HA | |
| לֹ֥א | lōʾ | loh | |
| תַֽעֲשֶׂה | taʿăśe | TA-uh-seh | |
| לָּֽךְ׃ | lāk | lahk |
Cross Reference
Exodus 32:8
They have turned aside quickly out of the way which I commanded them: they have made them a molten calf, and have worshipped it, and have sacrificed thereunto, and said, These be your gods, O Israel, which have brought you up out of the land of Egypt.
Leviticus 19:4
Turn all of you not unto idols, nor make to yourselves molten gods: I am the LORD your God.
Isaiah 46:6
They lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, and hire a goldsmith; and he makes it a god: they fall down, yea, they worship.
Jeremiah 10:14
Every man is brutish in his knowledge: every founder is confounded by the graven image: for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.
Acts 17:29
Forasmuch then as we are the offspring of God, we ought not to think that the Godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by are and man's device.
Acts 19:26
Moreover all of you see and hear, that not alone at Ephesus, but almost throughout all Asia, this Paul has persuaded and turned away much people, saying that they be no gods, which are made with hands:
Tags வார்ப்பிக்கப்பட்ட தெய்வங்களை உங்களுக்கு உண்டாக்கவேண்டாம்
Exodus 34:17 Concordance Exodus 34:17 Interlinear Exodus 34:17 Image