Exodus 26:7
And you shall make curtains of goats' hair to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shall you make.
Tamil Indian Revised Version
ஆசரிப்பு கூடாரத்தின்மேல் கூடாரமாகப்போடும்படி ஆட்டு ரோமத்தால் பதினொரு மூடுதிரைகளை உண்டாக்கு.
Tamil Easy Reading Version
“பரிசுத்தக் கூடாரத்திற்கு மேல் மற்றொரு கூடாரத்தை உருவாக்கு. இக்கூடாரம் செய்வதற்குப் பதினொரு திரைகளைப் பயன்படுத்து. வெள்ளாட்டு மயிரால் இத்திரைகளை நெசவு செய்.
Thiru Viviliam
திருஉறைவிடத்தின் மேலே கூடாரம் அமைப்பதற்கு வெள்ளாட்டு உரோமத்தால் மூடுதிரைகள் செய்வாய். பதினொரு மூடுதிரைகள் செய்யப்பட வேண்டும்.
King James Version (KJV)
And thou shalt make curtains of goats’ hair to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shalt thou make.
American Standard Version (ASV)
And thou shalt make curtains of goats’ `hair’ for a tent over the tabernacle: eleven curtains shalt thou make them.
Bible in Basic English (BBE)
And you are to make curtains of goats’ hair for a tent over the House, eleven curtains.
Darby English Bible (DBY)
And thou shalt make curtains of goats’ [hair] for a tent over the tabernacle: eleven curtains shalt thou make them.
Webster’s Bible (WBT)
And thou shalt make curtains of goats’ hair to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shalt thou make.
World English Bible (WEB)
“You shall make curtains of goats’ hair for a covering over the tent: eleven curtains shall you make them.
Young’s Literal Translation (YLT)
`And thou hast made curtains of goats’ `hair’, for a tent over the tabernacle; thou dost make eleven curtains:
யாத்திராகமம் Exodus 26:7
வாசஸ்தலத்தின்மேல் கூடாரமாகப் போடும்படி ஆட்டுமயிரால் பதினொரு மூடுதிரைகளை உண்டுபண்ணுவாயாக.
And thou shalt make curtains of goats' hair to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shalt thou make.
| And thou shalt make | וְעָשִׂ֙יתָ֙ | wĕʿāśîtā | veh-ah-SEE-TA |
| curtains | יְרִיעֹ֣ת | yĕrîʿōt | yeh-ree-OTE |
| of goats' | עִזִּ֔ים | ʿizzîm | ee-ZEEM |
| covering a be to hair | לְאֹ֖הֶל | lĕʾōhel | leh-OH-hel |
| upon | עַל | ʿal | al |
| the tabernacle: | הַמִּשְׁכָּ֑ן | hammiškān | ha-meesh-KAHN |
| eleven | עַשְׁתֵּי | ʿaštê | ash-TAY |
| עֶשְׂרֵ֥ה | ʿeśrē | es-RAY | |
| curtains | יְרִיעֹ֖ת | yĕrîʿōt | yeh-ree-OTE |
| shalt thou make. | תַּֽעֲשֶׂ֥ה | taʿăśe | ta-uh-SEH |
| אֹתָֽם׃ | ʾōtām | oh-TAHM |
Tags வாசஸ்தலத்தின்மேல் கூடாரமாகப் போடும்படி ஆட்டுமயிரால் பதினொரு மூடுதிரைகளை உண்டுபண்ணுவாயாக
Exodus 26:7 Concordance Exodus 26:7 Interlinear Exodus 26:7 Image
Read Full Chapter : Exodus 26