Exodus 25:38
And the tongs thereof, and the intruments for snuffings thereof, shall be of pure gold.
Tamil Indian Revised Version
அதின் கத்தரிகளும் சாம்பல் பாத்திரங்களும் சுத்தப்பொன்னினால் செய்யப்படுவதாக.
Tamil Easy Reading Version
திரிகளைக் கத்தரிக்கும் கத்தரிகளும், சாம்பல் கிண்ணங்களும் பொன்னால் செய்யப்பட வேண்டும்.
Thiru Viviliam
அதன் அணைப்பான்களும், நெருப்புத் தட்டுகளும் பசும்பொன்னாலேயே ஆக்கப்படவேண்டும்.
King James Version (KJV)
And the tongs thereof, and the snuffdishes thereof, shall be of pure gold.
American Standard Version (ASV)
And the snuffers thereof, and the snuffdishes thereof, shall be of pure gold.
Bible in Basic English (BBE)
And the instruments and trays for use with it are all to be of the best gold.
Darby English Bible (DBY)
and the snuffers thereof, and the snuff-trays thereof, of pure gold.
Webster’s Bible (WBT)
And its tongs, and its snuff-dishes, shall be of pure gold.
World English Bible (WEB)
Its snuffers and its snuff dishes shall be of pure gold.
Young’s Literal Translation (YLT)
`And its snuffers and its snuff dishes `are’ of pure gold;
யாத்திராகமம் Exodus 25:38
அதின் கத்தரிகளும் சாம்பல் பாத்திரங்களும் பசும்பொன்னினால் செய்யப்படுவதாக.
And the tongs thereof, and the snuffdishes thereof, shall be of pure gold.
| וּמַלְקָחֶ֥יהָ | ûmalqāḥêhā | oo-mahl-ka-HAY-ha | |
| וּמַחְתֹּתֶ֖יהָ | ûmaḥtōtêhā | oo-mahk-toh-TAY-ha | |
| זָהָ֥ב | zāhāb | za-HAHV | |
| טָהֽוֹר׃ | ṭāhôr | ta-HORE |
Cross Reference
Exodus 37:23
And he made his seven lamps, and his snuffers, and his intruments for snuffings, of pure gold.
Numbers 4:9
And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and his lamps, and his tongs, and his intruments for snuffings, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister unto it:
1 Kings 7:50
And the bowls, and the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to know, of the temple.
2 Kings 12:13
Nevertheless there were not made for the house of the LORD bowls of silver, snuffers, basons, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of the LORD:
2 Kings 25:14
And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.
2 Chronicles 4:21
And the flowers, and the lamps, and the tongs, made he of gold, and that perfect gold;
Isaiah 6:6
Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar:
Jeremiah 52:18
The caldrons also, and the shovels, and the snuffers, and the bowls, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.
Tags அதின் கத்தரிகளும் சாம்பல் பாத்திரங்களும் பசும்பொன்னினால் செய்யப்படுவதாக
Exodus 25:38 Concordance Exodus 25:38 Interlinear Exodus 25:38 Image