Exodus 24:15
And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount.
Tamil Indian Revised Version
மோசே மலையின்மேல் ஏறினபோது, ஒரு மேகம் மலையை மூடியது.
Tamil Easy Reading Version
பின்பு மோசே மலையின் மீது ஏறினான். மேகம் மலையைச் சூழ்ந்துகொண்டது.
Thiru Viviliam
பின்னர், மோசே மலைமேல் ஏறிச்செல்ல, ஒரு மேகம் மலையை மூடிற்று.
Title
மோசே தேவனைச் சந்திக்கிறான்
King James Version (KJV)
And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount.
American Standard Version (ASV)
And Moses went up into the mount, and the cloud covered the mount.
Bible in Basic English (BBE)
And Moses went up into the mountain, and it was covered by the cloud.
Darby English Bible (DBY)
And Moses went up to the mountain, and the cloud covered the mountain.
Webster’s Bible (WBT)
And Moses went up upon the mount, and a cloud covered the mount.
World English Bible (WEB)
Moses went up on the mountain, and the cloud covered the mountain.
Young’s Literal Translation (YLT)
And Moses goeth up unto the mount, and the cloud covereth the mount;
யாத்திராகமம் Exodus 24:15
மோசே மலையின்மேல் ஏறினபோது, ஒரு மேகம் மலையை மூடிற்று.
And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount.
| וַיַּ֥עַל | wayyaʿal | va-YA-al | |
| מֹשֶׁ֖ה | mōše | moh-SHEH | |
| אֶל | ʾel | el | |
| הָהָ֑ר | hāhār | ha-HAHR | |
| וַיְכַ֥ס | waykas | vai-HAHS | |
| הֶֽעָנָ֖ן | heʿānān | heh-ah-NAHN | |
| אֶת | ʾet | et | |
| הָהָֽר׃ | hāhār | ha-HAHR |
Cross Reference
Exodus 19:9
And the LORD said unto Moses, Lo, I come unto you in a thick cloud, that the people may hear when I speak with you, and believe you for ever. And Moses told the words of the people unto the LORD.
Exodus 19:16
And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud; so that all the people that was in the camp trembled.
Matthew 17:5
While he yet spoke, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear all of you him.
2 Chronicles 6:1
Then said Solomon, The LORD has said that he would dwell in the thick darkness.
Tags மோசே மலையின்மேல் ஏறினபோது ஒரு மேகம் மலையை மூடிற்று
Exodus 24:15 Concordance Exodus 24:15 Interlinear Exodus 24:15 Image