Exodus 23:7
Keep you far from a false matter; and the innocent and righteous slay you not: for I will not justify the wicked.
Tamil Indian Revised Version
தவறான காரியத்தை விட்டுவிலகு; குற்றமில்லாதவனையும் நீதிமானையும் கொலைசெய்யாதே; நான் துன்மார்க்கனை நீதிமான் என்று தீர்க்கமாட்டேன்.
Tamil Easy Reading Version
“ஒருவன் குற்றவாளி என நீ கூறும்போது எச்சரிக்கையாக இரு. ஒருவனுக்கு எதிராக வீண் பழி சுமத்தாதே. குற்றமற்ற ஒருவன் செய்யாத செயலுக்குத் தண்டனையாகக் கொல்லப்படுவதற்கு வகை செய்யாதே. குற்றமற்ற மனிதனைக் கொல்பவன் கொடியவன். அம்மனிதனை நான் மன்னிக்கமாட்டேன்.
Thiru Viviliam
தவறான குற்றச்சாட்டுகளிலிருந்து விலகியிரு. குற்றமற்றவரையும், நேர்மையாளரையும் கொலை செய்ய வேண்டாம். ஏனெனில், தீயவரை நல்லவராக நான் தீர்ப்பிடவே மாட்டேன்.
King James Version (KJV)
Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked.
American Standard Version (ASV)
Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked.
Bible in Basic English (BBE)
Keep yourselves far from any false business; never let the upright or him who has done no wrong be put to death: for I will make the evil-doer responsible for his sin.
Darby English Bible (DBY)
Thou shalt keep far from the cause of falsehood; and the innocent and righteous slay not; for I will not justify the wicked.
Webster’s Bible (WBT)
Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked.
World English Bible (WEB)
“Keep far from a false charge, and don’t kill the innocent and righteous: for I will not justify the wicked.
Young’s Literal Translation (YLT)
from a false matter thou dost keep far off, and an innocent and righteous man thou dost not slay; for I do not justify a wicked man.
யாத்திராகமம் Exodus 23:7
கள்ளக்காரியத்துக்குத் தூரமாயிருப்பாயாக; குற்றமில்லாதவனையும் நீதிமானையும் கொலைசெய்யாயாக; நான் துன்மார்க்கனை நீதிமான் என்று தீர்க்கமாட்டேன்.
Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify the wicked.
| מִדְּבַר | middĕbar | mee-deh-VAHR | |
| שֶׁ֖קֶר | šeqer | SHEH-ker | |
| תִּרְחָ֑ק | tirḥāq | teer-HAHK | |
| וְנָקִ֤י | wĕnāqî | veh-na-KEE | |
| וְצַדִּיק֙ | wĕṣaddîq | veh-tsa-DEEK | |
| אַֽל | ʾal | al | |
| תַּהֲרֹ֔ג | tahărōg | ta-huh-ROɡE | |
| כִּ֥י | kî | kee | |
| לֹֽא | lōʾ | loh | |
| אַצְדִּ֖יק | ʾaṣdîq | ats-DEEK | |
| רָשָֽׁע׃ | rāšāʿ | ra-SHA |
Cross Reference
Exodus 34:7
Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth generation.
Ephesians 4:25
Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.
Deuteronomy 27:25
Cursed be he that takes reward to slay an innocent person. And all the people shall say, Amen.
Exodus 23:1
You shall not raise a false report: put not yours hand with the wicked to be an unrighteous witness.
Romans 1:18
For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness;
Leviticus 19:11
All of you shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
1 Thessalonians 5:22
Abstain from all appearance of evil.
Romans 2:5
But after your hardness and refusing to repent heart treasure up unto yourself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;
Luke 3:14
And the soldiers likewise demanded of him, saying, And what shall we do? And he said unto them, Do violence to no man, neither accuse any falsely; and be content with your wages.
Nahum 1:3
The LORD is slow to anger, and great in power, and will not at all acquit the wicked: the LORD has his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.
Isaiah 33:15
He that walks righteously, and speaks uprightly; he that despises the gain of oppressions, that shakes his hands from holding of bribes, that stops his ears from hearing of blood, and shuts his eyes from seeing evil;
Proverbs 17:15
He that justifies the wicked, and he that condemns the just, even they both are abomination to the LORD.
Proverbs 4:14
Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men.
Job 22:23
If you return to the Almighty, you shall be built up, you shall put away iniquity far from your tabernacles.
Deuteronomy 19:16
If a false witness rise up against any man to testify against him that which is wrong;
Exodus 20:13
You shall not kill.
Tags கள்ளக்காரியத்துக்குத் தூரமாயிருப்பாயாக குற்றமில்லாதவனையும் நீதிமானையும் கொலைசெய்யாயாக நான் துன்மார்க்கனை நீதிமான் என்று தீர்க்கமாட்டேன்
Exodus 23:7 Concordance Exodus 23:7 Interlinear Exodus 23:7 Image