Exodus 20:9
Six days shall you labour, and do all your work:
Tamil Indian Revised Version
ஆறுநாட்களும் நீ வேலைசெய்து, உன்னுடைய செயல்களையெல்லாம் நடத்து;
Tamil Easy Reading Version
உங்கள் வேலையை வாரத்தின் ஆறு நாட்களும் செய்யுங்கள்.
Thiru Viviliam
ஆறு நாள்கள் நீ உழைத்து உன் அனைத்து வேலையையும் செய்வாய்.
King James Version (KJV)
Six days shalt thou labor, and do all thy work:
American Standard Version (ASV)
Six days shalt thou labor, and do all thy work;
Bible in Basic English (BBE)
On six days do all your work:
Darby English Bible (DBY)
Six days shalt thou labour, and do all thy work;
Webster’s Bible (WBT)
Six days shalt thou labor, and do all thy work:
World English Bible (WEB)
You shall labor six days, and do all your work,
Young’s Literal Translation (YLT)
six days thou dost labour, and hast done all thy work,
யாத்திராகமம் Exodus 20:9
ஆறுநாளும் நீ வேலைசெய்து, உன் கிரியைகளையெல்லாம் நடப்பிப்பாயாக;
Six days shalt thou labor, and do all thy work:
| Six | שֵׁ֤֣שֶׁת | šēšet | SHAY-shet |
| days | יָמִ֣ים֙ | yāmîm | ya-MEEM |
| shalt thou labour, | תַּֽעֲבֹ֔ד֮ | taʿăbōd | ta-uh-VODE |
| do and | וְעָשִׂ֖֣יתָ | wĕʿāśîtā | veh-ah-SEE-ta |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| thy work: | מְלַאכְתֶּֽךָ֒׃ | mĕlaktekā | meh-lahk-teh-HA |
Tags ஆறுநாளும் நீ வேலைசெய்து உன் கிரியைகளையெல்லாம் நடப்பிப்பாயாக
Exodus 20:9 Concordance Exodus 20:9 Interlinear Exodus 20:9 Image