Ephesians 3:12
In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.
Tamil Indian Revised Version
அவர்மேல் உள்ள விசுவாசத்தால் அவருக்குள் நமக்குத் தைரியமும் திடநம்பிக்கையோடு தேவனிடம் சேரும் பாக்கியமும் உண்டாயிருக்கிறது.
Tamil Easy Reading Version
கிறிஸ்துவால் நாம் தைரியத்தோடும் முழு விசுவாசத்தோடும் தேவன் முன் வந்து சேரமுடியும். நாம் இவற்றை கிறிஸ்து மீதுள்ள விசுவாசத்தால் செய்ய முடியும்.
Thiru Viviliam
கிறிஸ்துவின் மீது நாம் கொண்டுள்ள நம்பிக்கையின் வழியாகக் கடவுளை உறுதியான நம்பிக்கையோடு அணுகும் உரிமையும் துணிவும் நமக்குக் கிடைத்துள்ளது.
King James Version (KJV)
In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.
American Standard Version (ASV)
in whom we have boldness and access in confidence through our faith in him.
Bible in Basic English (BBE)
By whom we come near to God without fear through faith in him.
Darby English Bible (DBY)
in whom we have boldness and access in confidence by the faith of him.
World English Bible (WEB)
in whom we have boldness and access in confidence through our faith in him.
Young’s Literal Translation (YLT)
in whom we have the freedom and the access in confidence through the faith of him,
எபேசியர் Ephesians 3:12
அவரைப் பற்றும் விசுவாசத்தால் அவருக்குள் நமக்குத் தைரியமும் திடநம்பிக்கையோடே அவரிடத்தில் சேரும் சிலாக்கியமும் உண்டாயிருக்கிறது.
In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.
| ἐν | en | ane | |
| ᾧ | hō | oh | |
| ἔχομεν | echomen | A-hoh-mane | |
| τὴν | tēn | tane | |
| παῤῥησίαν | parrhēsian | pahr-ray-SEE-an | |
| καὶ | kai | kay | |
| τὴν | tēn | tane | |
| προσαγωγὴν | prosagōgēn | prose-ah-goh-GANE | |
| ἐν | en | ane | |
| πεποιθήσει | pepoithēsei | pay-poo-THAY-see | |
| διὰ | dia | thee-AH | |
| τῆς | tēs | tase | |
| πίστεως | pisteōs | PEE-stay-ose | |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO |
Cross Reference
Ephesians 2:18
For through him we both have access by one Spirit unto the Father.
Hebrews 4:14
Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession.
John 14:6
Jesus says unto him, I am the way, the truth, and the life: no man comes unto the Father, but by me.
Romans 5:2
By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.
Hebrews 10:19
Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,
2 Corinthians 3:4
And such trust have we through Christ toward God:
Tags அவரைப் பற்றும் விசுவாசத்தால் அவருக்குள் நமக்குத் தைரியமும் திடநம்பிக்கையோடே அவரிடத்தில் சேரும் சிலாக்கியமும் உண்டாயிருக்கிறது
Ephesians 3:12 Concordance Ephesians 3:12 Interlinear Ephesians 3:12 Image